1 00:00:01,040 --> 00:00:03,360 ALISSA: Tako sam uzbuđena pokazati Davidu po mom rodnom gradu! 2 00:00:03,480 --> 00:00:04,600 Ovdje smo! 3 00:00:04,720 --> 00:00:07,920 PRIPOVIJEDAČ: Kad parovi odletio diljem zemlje... 4 00:00:08,040 --> 00:00:09,200 Vau! 5 00:00:09,320 --> 00:00:12,200 ..okusili su bračni život izvan eksperimenta. 6 00:00:12,320 --> 00:00:15,200 Uvijek si mi govorio: "Nemoj dolaziti ovdje u Sydney za mene." 7 00:00:15,320 --> 00:00:17,320 Pa, sada sam spreman za selidbu. 8 00:00:17,440 --> 00:00:18,480 A za Stevena... 9 00:00:18,600 --> 00:00:20,520 Moram priznati, nekako mi se sviđa držeći šipku i ljubeći se. 10 00:00:20,640 --> 00:00:21,760 (SMIJEH) 11 00:00:21,880 --> 00:00:24,840 ..dao je uvjeravanje Rachel trebala joj je 12 00:00:24,960 --> 00:00:26,440 kako bi zajedno započeli sljedeće poglavlje 13 00:00:26,560 --> 00:00:29,880 Ono što ja vidim je život izvan eksperimenta. 14 00:00:30,000 --> 00:00:33,880 To stvarno ponovno potvrđuje osjećaje su stvarni, osjećaji su obostrani. 15 00:00:34,000 --> 00:00:35,760 Mwah. (SMIJEH) 16 00:00:35,880 --> 00:00:39,280 Moji osjećaji su, kao... prilično su nestali. 17 00:00:39,400 --> 00:00:42,000 Nekima su emocije uzburkane... 18 00:00:42,120 --> 00:00:44,680 Trebao bi moći nešto reći lijepo i budi iskren u tome. 19 00:00:44,800 --> 00:00:47,880 ..i unatoč pobjedi njeni najbliži i najdraži... 20 00:00:48,000 --> 00:00:50,120 David je sve koje ste tražili. 21 00:00:50,240 --> 00:00:52,200 Ne znam, osjećam se kao Preopterećen sam time. 22 00:00:52,320 --> 00:00:57,000 ..David je i dalje osjećao da nije u stanju biti smirujući Alissinu oluju. 23 00:00:57,120 --> 00:01:00,000 DAVID: Ona i dalje vidi negative. Ništa drugo ne mogu učiniti. 24 00:01:00,120 --> 00:01:03,640 Što je to? Zašto je ružičasta? Je li to tvoj bivši ili tako nešto? 25 00:01:03,760 --> 00:01:05,520 A na Zlatnoj obali... 26 00:01:05,640 --> 00:01:07,560 Vidim da ste pod pritiskom. Vama treba kako biste mogli izraziti svoje brige. 27 00:01:07,680 --> 00:01:09,880 Bojite li se njezine reakcije? Poprilično. 28 00:01:10,000 --> 00:01:13,160 ..Scott se borio da izgovori glas njegovih problema s Giom. 29 00:01:13,280 --> 00:01:15,560 Ponekad se osjećam kao da hodam na ljuske jaja, znaš na što mislim? 30 00:01:15,680 --> 00:01:17,240 OK, Scott. Ne, ne, ono što govorim je, kao... 31 00:01:17,360 --> 00:01:19,000 Nisam znala želiš se svađati danas. 32 00:01:19,120 --> 00:01:22,560 večeras... (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 33 00:01:22,680 --> 00:01:23,880 JOHN: Sada, za kratko vrijeme, 34 00:01:24,000 --> 00:01:25,160 imaš jedna od najvećih odluka 35 00:01:25,280 --> 00:01:26,800 koje ćeš morati napraviti - 36 00:01:26,920 --> 00:01:31,920 možeš li ovo uzeti ili ne odnos prema stvarnom svijetu 37 00:01:32,040 --> 00:01:33,960 i učiniti ga uspješnim. 38 00:01:34,080 --> 00:01:35,160 MEL: Dobrodošli. 39 00:01:35,280 --> 00:01:38,640 Ovo je posljednja ceremonija obvezivanja od eksperimenta... 40 00:01:38,760 --> 00:01:41,160 Ovo je vrlo ključna noć. 41 00:01:41,280 --> 00:01:46,800 ..i nakon dva mjeseca braka, neugodne istine bit će razotkrivene 42 00:01:46,920 --> 00:01:49,960 Želim partnera koji može imati konstruktivan razgovor sa mnom 43 00:01:50,080 --> 00:01:51,280 o problemu. 44 00:01:51,400 --> 00:01:52,920 Ne mogu čitati um! To nije čitanje misli. 45 00:01:53,040 --> 00:01:54,000 To nije čitanje misli. Bože moj. 46 00:01:54,120 --> 00:01:55,080 ne mogu ne mogu... vidjeti? Bum. 47 00:01:55,200 --> 00:01:59,320 David otkriva što se zapravo događa u njegovoj vezi s Alissom. 48 00:02:01,200 --> 00:02:03,280 Nazvala te slabićem? Da. 49 00:02:03,400 --> 00:02:05,000 Dakle, to je problem. 50 00:02:05,120 --> 00:02:07,040 Ne, ne, ne, nemojte me kriviti. 51 00:02:07,160 --> 00:02:09,920 Nakon tjedana davanja srca za Dannyja... 52 00:02:10,040 --> 00:02:13,800 Neću sići dolje na završne zavjete s nekim 53 00:02:13,920 --> 00:02:15,200 to je možda o meni. 54 00:02:15,320 --> 00:02:18,400 ..je li ovo noć Bec konačno odustaje? 55 00:02:18,520 --> 00:02:21,840 Ja to ne radim. ja nisam 56 00:02:21,960 --> 00:02:22,800 A onda... 57 00:02:22,920 --> 00:02:24,440 Ovo što vidim ovdje je lažno. 58 00:02:25,880 --> 00:02:28,640 Pozvat ću te van. Vidio sam cijeli eksperiment. 59 00:02:28,760 --> 00:02:32,520 Ako nas ne pustiš unutra, nećeš izdržati. 60 00:02:32,640 --> 00:02:34,760 ..ovo je Scottov trenutak istine. 61 00:02:38,400 --> 00:02:39,720 (IZDAHNE) 62 00:02:40,920 --> 00:02:44,320 O čemu ću večeras je... Ne želim da se uzrujavaš. 63 00:02:44,440 --> 00:02:49,800 Ono o čemu ću govoriti jest osjećaji gdje...ja... 64 00:02:53,040 --> 00:02:56,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 65 00:02:56,200 --> 00:02:57,240 (GUTLJAJI) 66 00:03:02,000 --> 00:03:05,760 (SVIRA SVIJETLA KLASIČNA GLAZBA) 67 00:03:11,040 --> 00:03:14,440 Jutro je završne ceremonije obreda... 68 00:03:14,560 --> 00:03:17,080 STELA: Ukusno. FILIP: Hoćeš malo kofeina? 69 00:03:17,200 --> 00:03:18,920 (SMIJEH SE) Živjeli. Da. 70 00:03:19,040 --> 00:03:21,040 ..i nakon osam tjedana u eksperimentu, 71 00:03:21,160 --> 00:03:23,480 večeras je posljednji put 72 00:03:23,600 --> 00:03:26,840 parovi će se naći licem u lice sa stručnjacima. 73 00:03:26,960 --> 00:03:29,320 Kako si spavao? Da, stvarno sam dobro spavao. 74 00:03:29,440 --> 00:03:30,920 Stvarno, jako dobro. 75 00:03:31,040 --> 00:03:33,680 Volim našu malu ponoćku sesije šminkanja. 76 00:03:33,800 --> 00:03:35,760 Neki ljudi imaju chatove. Imamo sate šminkanja. 77 00:03:35,880 --> 00:03:36,880 Imamo sate šminkanja. Da. 78 00:03:37,000 --> 00:03:38,400 (SMIJEH SE) Obožavam to. 79 00:03:38,520 --> 00:03:41,200 Ovaj tjedan, tijekom boravka u obitelji, parovi su testirani 80 00:03:41,320 --> 00:03:45,760 dok se pripremaju za život izvan eksperimenta. 81 00:03:45,880 --> 00:03:47,400 Bilo je dobro. Samo uživam zadnjih par tjedana. 82 00:03:47,520 --> 00:03:50,160 Stella i Filip nastavljaju se razvijati kao par, 83 00:03:50,280 --> 00:03:54,000 rekavši "volim te". 84 00:03:55,200 --> 00:03:59,360 Rachel i Steven bili su sporiji da otvore svoja srca, 85 00:03:59,480 --> 00:04:02,120 ali iz dana u dan njihova povezanost raste. 86 00:04:02,240 --> 00:04:05,240 Bilo je stvarno dobro reći svima o našim domovima 87 00:04:05,360 --> 00:04:09,560 pa čak i razmišljanje o tome, kao, nakon sinoćnje večere, 88 00:04:09,680 --> 00:04:15,440 usuđujem li se reći da smo jedni od sad najjači u grupi? 89 00:04:15,560 --> 00:04:18,480 Usudi se to reći, dušo, jer sam to govorio. 90 00:04:18,600 --> 00:04:19,840 (OBOJE SE SMIJEH) 91 00:04:19,960 --> 00:04:21,320 Oh! 92 00:04:22,720 --> 00:04:29,120 Za Alissu i Davida, homestays ima razotkrile pukotine u njihovom odnosu 93 00:04:29,240 --> 00:04:30,680 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 94 00:04:30,800 --> 00:04:33,840 ALISSA: Osjećam se kao David i ja bili jak par 95 00:04:33,960 --> 00:04:35,160 tijekom ovog eksperimenta. 96 00:04:35,280 --> 00:04:37,280 Još uvijek vjerujem da jesmo jer čuvamo leđa jedno drugom. 97 00:04:37,400 --> 00:04:39,840 Samo je vruće. Budite oprezni. 98 00:04:39,960 --> 00:04:41,960 Znate, bili smo iskreni prema jedno drugome o puno stvari, 99 00:04:42,080 --> 00:04:45,080 ali od smještaja u obitelji, došlo je na red. 100 00:04:45,200 --> 00:04:49,360 Imali smo duboke razgovore, veliki razgovori 101 00:04:49,480 --> 00:04:51,600 a David je možda suzdržan od reći 102 00:04:51,720 --> 00:04:53,520 što je stvarno osjećao u tom trenutku, 103 00:04:53,640 --> 00:04:55,360 ili ispitujući što sam mislio u tom trenutku. 104 00:04:55,480 --> 00:04:58,640 A sada, pred kraj eksperiment, sve izlazi na vidjelo. 105 00:04:58,760 --> 00:05:00,520 DAVID: Kako se osjećaš? 106 00:05:00,640 --> 00:05:03,840 Hm... osjećam se... 107 00:05:05,080 --> 00:05:06,200 kao... 108 00:05:06,320 --> 00:05:09,320 trenutno imamo puno toga trenutno. 109 00:05:09,440 --> 00:05:12,080 Samo, uh...mi zapravo nismo međusobno razumijevanje. 110 00:05:12,200 --> 00:05:13,080 Da. 111 00:05:13,200 --> 00:05:17,240 Osjećam da imamo puno toga za raspakirati i puno toga za, znate, pokvariti 112 00:05:17,360 --> 00:05:18,760 i, da, ima nekih pukotina 113 00:05:18,880 --> 00:05:21,040 i, znate, pritisak završetka eksperimenta, 114 00:05:21,160 --> 00:05:25,560 definitivno je uzeo danak na mene. 115 00:05:26,680 --> 00:05:28,920 Osjećao sam se u kući... Da. 116 00:05:29,040 --> 00:05:31,840 ..da sam, kao, "OK, oduševljen je preseliti u Adelaide. 117 00:05:31,960 --> 00:05:33,920 "Čekaj. Nisam upoznao njegovu obitelj. Čekati. Nisam upoznao njegove prijatelje. 118 00:05:34,040 --> 00:05:35,960 "Oh, čekaj, ni ne znam... Ima više poslova. 119 00:05:36,080 --> 00:05:38,240 “Kao, ne znam je li stabilan. Želim imati obitelj..." 120 00:05:38,360 --> 00:05:39,840 Kao, ovo sam ja u spirali 121 00:05:39,960 --> 00:05:42,600 jer ja sam, kao, "Je li ovo predobro da bi bilo istinito?" 122 00:05:42,720 --> 00:05:44,200 Očito je kod kuće prilično kasno, 123 00:05:44,320 --> 00:05:45,680 ali je odgojeno puno drugih stvari 124 00:05:45,800 --> 00:05:48,000 s kojima smo se trebali pozabaviti prije mnogo vremena. 125 00:05:48,120 --> 00:05:49,720 Kao, imajte... voditi razgovore 126 00:05:49,840 --> 00:05:51,840 ako se s nečim ne slažeš 127 00:05:51,960 --> 00:05:54,720 ili razgovarajte ili pitajte pitanja kad ne razumiješ 128 00:05:54,840 --> 00:05:56,560 nešto što sam rekao. Pa, sve što ću reći je da... 129 00:05:56,680 --> 00:05:58,640 Trebali smo otići tamo, ali nismo 130 00:05:58,760 --> 00:06:02,400 i nisam osjetio, kao, dovoljno izazvan. 131 00:06:02,520 --> 00:06:03,480 Slažem se s tobom u tome... 132 00:06:03,600 --> 00:06:05,480 Morate se probiti kroz to mekoća i budi jaka sa mnom, 133 00:06:05,600 --> 00:06:08,200 jer želim biti tim s tobom i razgovarati o stvarima. 134 00:06:08,320 --> 00:06:10,600 I, um, znaš, kao... 135 00:06:10,720 --> 00:06:12,200 DAVID: To je tako frustrirajuće sjediti ovdje 136 00:06:12,320 --> 00:06:15,520 pokušava izraziti moja strana priče 137 00:06:15,640 --> 00:06:17,240 i jedva dolazim do riječi. 138 00:06:17,360 --> 00:06:19,120 Osjećam da postoje... Mislim da je postojao... 139 00:06:19,240 --> 00:06:20,800 Sve što ću reći je... Postoje pukotine. 140 00:06:20,920 --> 00:06:22,120 Bilo je... bilo je malo... 141 00:06:22,240 --> 00:06:26,360 Kao, zadnjih par dana, s čime sam se borio 142 00:06:26,480 --> 00:06:28,880 nisam bio tako, kao, voljan 143 00:06:29,000 --> 00:06:30,960 imati one... Teški razgovori. 144 00:06:31,080 --> 00:06:33,480 ..teške razgovore s tobom o tome kako sam se osjećao. 145 00:06:33,600 --> 00:06:36,880 Ali, dušo, kao, ako ne pričaš meni o tvojim rezervacijama, 146 00:06:37,000 --> 00:06:38,880 to nije zdravo, dušo. 147 00:06:39,000 --> 00:06:40,320 Da. pričaj sa mnom! 148 00:06:40,440 --> 00:06:42,240 pa... Moramo dati glas! mi... 149 00:06:42,360 --> 00:06:44,400 A to je ono što mi treba u ovoj vezi. A to je... 150 00:06:44,520 --> 00:06:45,960 Ne ispunjavate tu potrebu za mene 151 00:06:46,080 --> 00:06:50,560 i vjerujem da je to ispravno da sve iznesem na stol. 152 00:06:50,680 --> 00:06:52,240 mislim... Nikad se ne želim suzdržavati. 153 00:06:52,360 --> 00:06:53,960 Mislim da nije to... to je da se suzdržavaš, 154 00:06:54,080 --> 00:06:56,600 ali jedno mislim o tebi zadržavaš li se previše i onda... 155 00:06:56,720 --> 00:06:57,640 Dušo, znam, ali... 156 00:06:57,760 --> 00:06:58,640 Dušo, ti... dušo... 157 00:06:58,760 --> 00:07:00,440 (UZDASI) 158 00:07:00,560 --> 00:07:02,000 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 159 00:07:02,120 --> 00:07:04,560 Vi se spiralno vrtite u sebi... Ne, nisam. Jeste li gotovi? 160 00:07:04,680 --> 00:07:06,400 .. znaš na što mislim? Ne mogu ni doći do riječi. 161 00:07:06,520 --> 00:07:09,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 162 00:07:09,200 --> 00:07:10,680 DAVID: Osjećam se kao to je pljuska u lice. 163 00:07:10,800 --> 00:07:14,600 Alissa kaže da želi težak, izazovan razgovor 164 00:07:14,720 --> 00:07:15,920 i ona je htjela ovo dugo vremena. 165 00:07:16,040 --> 00:07:18,520 Ali nije samo tako s Alissom. Nije. 166 00:07:18,640 --> 00:07:20,640 Poštovanje je samo pod njezinim uvjetima 167 00:07:20,760 --> 00:07:23,760 a veza samo ide njezin put ili autoput. 168 00:07:23,880 --> 00:07:25,760 Tako da je to veliki problem za mene također... 169 00:07:25,880 --> 00:07:28,160 DAVID: Prvi put je gdje se osjećam 170 00:07:28,280 --> 00:07:32,040 oboje smo jako nepovezani, 171 00:07:32,160 --> 00:07:35,560 puno više nego što smo ikada imali u ceremoniju obvezivanja. 172 00:07:35,680 --> 00:07:38,000 A večeras ću jednostavno biti potpuno iskren 173 00:07:38,120 --> 00:07:40,520 jer sam dosegao svoju granicu 174 00:07:40,640 --> 00:07:42,800 i neću, kao, suzdržati se. 175 00:07:42,920 --> 00:07:44,640 Samo ću sve staviti na stolu. 176 00:07:49,160 --> 00:07:50,320 Što se tiče Dannyja... 177 00:07:51,560 --> 00:07:55,760 njegovi kontroverzni stavovi rezultirali su napeta rasprava s Becom 178 00:07:55,880 --> 00:07:57,960 na sinoćnjoj večeri. 179 00:07:59,080 --> 00:08:02,280 Zbog toga se osjećate kao malo kučka koja se useljava kod žene. 180 00:08:02,400 --> 00:08:04,200 O čemu pričaš? 181 00:08:04,320 --> 00:08:06,000 On govori o osjećajući se uškopljeno 182 00:08:06,120 --> 00:08:09,280 ako je ona bila ta koji je posjedovao kuću. 183 00:08:10,520 --> 00:08:11,680 (BLEEP) ja! 184 00:08:11,800 --> 00:08:13,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 185 00:08:13,480 --> 00:08:18,480 I jutros su i dalje boriti se da riješi problem. 186 00:08:18,600 --> 00:08:19,800 Ljudi mogu osjetiti kako se žele osjećati. 187 00:08:19,920 --> 00:08:21,240 Znate na što mislim? 188 00:08:21,360 --> 00:08:25,240 Slažu li se drugi ljudi s tim ili ne, kao, nije do njih. 189 00:08:25,360 --> 00:08:26,560 Ovako se osjećam... Mm. 190 00:08:26,680 --> 00:08:28,480 ..i želim se useliti sa ženom 191 00:08:28,600 --> 00:08:31,360 jednostavno ne djeluje baš muževno od mene, znate. 192 00:08:31,480 --> 00:08:33,440 Da. 193 00:08:33,560 --> 00:08:35,600 Ne razumiješ. razumijem. 194 00:08:35,720 --> 00:08:38,320 Shvaćam što govoriš, ali pretpostavljam... 195 00:08:39,720 --> 00:08:42,360 ako govorimo o stvaranje zajedničkog života 196 00:08:42,480 --> 00:08:43,640 nakon ovog eksperimenta, 197 00:08:43,760 --> 00:08:46,920 onda ćeš morati prijeđi preko toga. 198 00:08:47,040 --> 00:08:50,280 (RUGA SE) Jesam li u pravu ili imam pravo? 199 00:08:51,520 --> 00:08:54,760 Smiješno je to što s Becom, kada se osjeća na neki način, 200 00:08:54,880 --> 00:08:56,240 to je potpuno opravdan osjećaj. 201 00:08:56,360 --> 00:08:57,920 Tako se ona osjeća. 202 00:08:58,040 --> 00:09:01,080 Ali kad kažem, osjećam se ovim putem, 203 00:09:01,200 --> 00:09:03,240 "O, ne. Ali ne.... Ali to nije u redu." 204 00:09:03,360 --> 00:09:05,000 To zapravo nema veze s tobom biti žena. 205 00:09:05,120 --> 00:09:08,880 Ne bih se uselio ni kod koga i samo, kao, osloboditi ih se. 206 00:09:09,000 --> 00:09:11,800 Ti plati račune, ja ću platiti hipoteka. Završili smo. Lako. 207 00:09:11,920 --> 00:09:13,200 Finito. 208 00:09:14,240 --> 00:09:15,840 Osim toga, imali smo sjajnu noć. 209 00:09:15,960 --> 00:09:18,200 Dakle, da... 210 00:09:18,320 --> 00:09:22,120 I dok su Bec i Danny nastaviti se ne slagati, 211 00:09:22,240 --> 00:09:23,920 naši drugi parovi se pripremaju 212 00:09:24,040 --> 00:09:27,400 za posljednju ceremoniju obvezivanja eksperimenta. 213 00:09:28,520 --> 00:09:31,040 FILIP: Super izgledaš. STELA: I ti. 214 00:09:31,160 --> 00:09:34,840 Da. Da. Vrlo čisto, znate. 215 00:09:34,960 --> 00:09:36,280 Da. Da. 216 00:09:36,400 --> 00:09:38,400 Vrlo prikladno. (SMIJEH) Vrlo prikladno. 217 00:09:39,800 --> 00:09:43,600 Dok se naši parovi suočavaju sa stručnjacima posljednji put, 218 00:09:43,720 --> 00:09:47,320 čeka odlučujući izbor. 219 00:09:47,440 --> 00:09:50,760 Večeras moraju odlučiti - 220 00:09:50,880 --> 00:09:54,920 ostati u eksperimentu do završnih zavjeta 221 00:09:55,040 --> 00:09:58,600 ili otići iz svojih brakova za dobro. 222 00:10:01,280 --> 00:10:03,640 Za Scotta, pritisak raste. 223 00:10:03,760 --> 00:10:09,920 Osjeća da je sada ili nikad otkriti njegove prave osjećaje prema nevjesti Giji. 224 00:10:10,040 --> 00:10:14,400 Večeras posljednja ceremonija obreda. Ludo, zar ne? 225 00:10:15,800 --> 00:10:18,480 Da. Možete li vjerovati da smo stigli dovde? 226 00:10:20,000 --> 00:10:22,560 Ja... Da, definitivno nisam zamislite to. 227 00:10:22,680 --> 00:10:26,120 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 228 00:10:26,240 --> 00:10:28,000 Mislim da smo imali sjajan tjedan. 229 00:10:28,120 --> 00:10:30,400 Mislim da nećemo imati previše povratnih informacija večeras. 230 00:10:30,520 --> 00:10:32,880 Mislim da je bilo super. 231 00:10:33,000 --> 00:10:35,080 Kao, ne mogu zamjeriti domaćinstvima. Baš je dobro prošlo. 232 00:10:35,200 --> 00:10:37,360 Pozitivne, dobre vibracije, znaš, 233 00:10:37,480 --> 00:10:41,080 pa se nadamo da neće biti pečena na žaru teško večeras. 234 00:10:41,200 --> 00:10:44,200 Osjećam se kao da sam malo udaren tijekom ovog eksperimenta 235 00:10:44,320 --> 00:10:46,040 od stručnjaka. 236 00:10:46,160 --> 00:10:47,360 Da. 237 00:10:47,480 --> 00:10:48,600 Da. 238 00:10:48,720 --> 00:10:51,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 239 00:10:51,760 --> 00:10:53,000 Što drugo? 240 00:10:53,120 --> 00:10:54,320 (SMIJEH) 241 00:10:54,440 --> 00:10:58,520 (UZDAŠE) Postajem nervozan na obred obreda... 242 00:10:58,640 --> 00:10:59,680 (SMIJEH) 243 00:10:59,800 --> 00:11:02,840 ..jer još uvijek ne mogu biti 100% sebe 244 00:11:02,960 --> 00:11:05,640 i osjećam se kao da jednostavno ne mogu imati glas ponekad 245 00:11:05,760 --> 00:11:07,600 jer ona misli posvađat ćemo se. 246 00:11:07,720 --> 00:11:08,800 I želim da može razumjeti 247 00:11:08,920 --> 00:11:10,240 da moramo razgovarati prijateljski, 248 00:11:10,360 --> 00:11:12,680 znajući da ako imam brige ili ona ima brigu, 249 00:11:12,800 --> 00:11:14,760 možemo razgovarati i neće dovesti do katastrofe. 250 00:11:14,880 --> 00:11:16,240 Moraš moći komunicirati. 251 00:11:16,360 --> 00:11:18,000 Jeste li spremni za večeras? 252 00:11:19,040 --> 00:11:21,400 Ne volim obredne ceremonije, znaš to. 253 00:11:21,520 --> 00:11:22,640 Da. 254 00:11:22,760 --> 00:11:24,960 Osjećam se kao da smo na mjestu gdje, znaš, 255 00:11:25,080 --> 00:11:26,520 skoro se zaljubljujemo. 256 00:11:26,640 --> 00:11:28,320 Da. 257 00:11:28,440 --> 00:11:30,080 SCOTT: I osjećam kao da ona osjeća više od mene 258 00:11:30,200 --> 00:11:32,080 a ona ne dobije ništa natrag od mene, 259 00:11:32,200 --> 00:11:35,320 ona će početi spiralno i početi govoreći mi 'oštre' stvari. 260 00:11:35,440 --> 00:11:37,120 Vrlo 'oštre' stvari. 261 00:11:39,720 --> 00:11:44,280 I onda se osjećam kao da ne mogu govoriti i šutim 262 00:11:44,400 --> 00:11:45,680 i idem ravno. 263 00:11:47,400 --> 00:11:48,880 To me svaki put povuče. 264 00:11:49,000 --> 00:11:50,440 I to je ono što me gura od zaljubljivanja 265 00:11:50,560 --> 00:11:51,680 i ne mislim ona to razumije. 266 00:11:51,800 --> 00:11:54,240 Dakle, samo morate pogledati pozitivne strane, znate. 267 00:11:54,360 --> 00:11:57,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 268 00:11:57,200 --> 00:11:58,960 Osobno, volio bih progovoriti i podijeliti sve 269 00:11:59,080 --> 00:12:01,440 jer je dobro dobiti povratnu informaciju. 270 00:12:02,840 --> 00:12:04,200 Ali postoji moja druga strana 271 00:12:04,320 --> 00:12:05,560 gdje se osjećam Želim zaštititi svoju ženu. 272 00:12:05,680 --> 00:12:08,240 Ne želim da se osjeća nestabilno, uzrujan 273 00:12:08,360 --> 00:12:10,560 ili, znaš, postati nervozan ili imati kvar. 274 00:12:10,680 --> 00:12:12,440 Dakle, znaš, mislim, kako će ona reagirati 275 00:12:12,560 --> 00:12:13,520 ako kažem ove stvari? 276 00:12:13,640 --> 00:12:15,920 u redu Vidimo se tamo. 277 00:12:17,520 --> 00:12:18,640 Bok. 278 00:12:18,760 --> 00:12:21,120 Ponekad sam kao, pa, "Samo sam neću govoriti o tome." 279 00:12:22,440 --> 00:12:24,240 Samo sam u zraku. Ne znam što da radim. 280 00:12:24,360 --> 00:12:26,280 Bok. Bok. 281 00:12:28,720 --> 00:12:31,800 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 282 00:12:43,160 --> 00:12:45,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 283 00:12:45,720 --> 00:12:47,520 MEL: Bok. ALESSANDRA: Bok. 284 00:12:47,640 --> 00:12:48,960 ČOVJEK: Kako ste ljudi? 285 00:12:49,080 --> 00:12:50,640 Dobrodošli. Vrlo dobro. Dobrodošli. 286 00:12:50,760 --> 00:12:52,080 Bok dečki. 287 00:12:52,200 --> 00:12:54,240 Bok. ČOVJEK: Zdravo. 288 00:12:54,360 --> 00:12:55,680 Dobra večer. Dobrodošli. Bok. 289 00:12:55,800 --> 00:12:58,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 290 00:12:58,680 --> 00:13:00,080 Oh... 291 00:13:00,200 --> 00:13:02,720 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 292 00:13:11,280 --> 00:13:14,200 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 293 00:13:16,880 --> 00:13:19,200 Pozdrav, dame. ŽENA: Zdravo. 294 00:13:19,320 --> 00:13:21,440 I Chris. Bok. 295 00:13:21,560 --> 00:13:25,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 296 00:13:29,760 --> 00:13:34,520 Dobrodošli, svi, na samu završnicu obred ceremonije 297 00:13:34,640 --> 00:13:36,240 ovog eksperimenta. 298 00:13:36,360 --> 00:13:40,360 Sada, ovo je vrlo, vrlo ključna noć 299 00:13:40,480 --> 00:13:43,160 jer je zadnji put 300 00:13:43,280 --> 00:13:45,440 da možeš sjediti pred stručnjacima 301 00:13:45,560 --> 00:13:48,080 i čuti povratnu informaciju koje imamo za vas. 302 00:13:50,120 --> 00:13:53,120 Sada, za samo kratko vrijeme, imate jedna od najvećih odluka 303 00:13:53,240 --> 00:13:55,120 koje ćeš morati napraviti - 304 00:13:55,240 --> 00:13:58,640 možete li uzeti ili ne ovaj odnos u eksperimentu 305 00:13:58,760 --> 00:14:00,040 u stvarni svijet 306 00:14:00,160 --> 00:14:01,440 i učiniti ga uspješnim. 307 00:14:02,680 --> 00:14:04,600 I kao što znamo kao stručnjaci, 308 00:14:04,720 --> 00:14:08,560 ako niste potpuno ranjivi sa svojim partnerom 309 00:14:08,680 --> 00:14:11,760 u ovoj fazi eksperimenta, 310 00:14:11,880 --> 00:14:15,040 tada će se vaša veza raspasti s vanjske strane. 311 00:14:15,160 --> 00:14:17,080 Neće trajati. 312 00:14:18,720 --> 00:14:23,480 Sada, kad je to rečeno, dignimo naš prvi par. 313 00:14:23,600 --> 00:14:26,200 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 314 00:14:27,640 --> 00:14:29,360 Alissa i David. 315 00:14:29,480 --> 00:14:33,200 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) (PLIJESAK) 316 00:14:39,080 --> 00:14:41,040 MEL: Bok. ALISSA: Bok. 317 00:14:42,800 --> 00:14:45,520 Pa, kako stoje stvari? 318 00:14:45,640 --> 00:14:50,080 Hm... Znaš što, prošli put smo bili na kauču, 319 00:14:50,200 --> 00:14:52,320 stvari su se kretale u pravom smjeru. 320 00:14:52,440 --> 00:14:53,680 Još uvijek jesu. 321 00:14:53,800 --> 00:14:55,600 Ali imamo nekih zastoja 322 00:14:55,720 --> 00:14:58,240 koje pokušavamo riješiti trenutno. 323 00:14:58,360 --> 00:14:59,640 U REDU. 324 00:14:59,760 --> 00:15:03,120 Hm... Očito, ja ću početi rekavši, znaš, 325 00:15:03,240 --> 00:15:04,640 Alissa je nevjerojatna djevojka, 326 00:15:04,760 --> 00:15:09,840 ali osobno, osjećam se kao da jesam, znaš, 327 00:15:09,960 --> 00:15:13,040 nosio mnogo emotivnog težinu u vezi. 328 00:15:13,160 --> 00:15:15,600 Upravo se ovako osjećam. (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 329 00:15:15,720 --> 00:15:18,560 Što mislite kad kažete nosio najveći dio emocionalne težine 330 00:15:18,680 --> 00:15:21,320 Osjećam da je bilo vremena 331 00:15:21,440 --> 00:15:24,840 gdje sam osobno stavio moje emocije na stranu 332 00:15:24,960 --> 00:15:28,360 samo da se uvjerim da je bio samo mir. 333 00:15:29,680 --> 00:15:33,120 A ovo je stvar gdje, kao, Pokušao sam nešto iznijeti 334 00:15:33,240 --> 00:15:35,240 na početku veze za Alissu 335 00:15:35,360 --> 00:15:37,360 i osjećao sam se kao nije bila prijemljiva za to. 336 00:15:38,720 --> 00:15:42,920 Dakle, što je to na kraju učinilo za mene tjerao me da budem oprezniji 337 00:15:43,040 --> 00:15:44,520 da joj donosim stvari. 338 00:15:44,640 --> 00:15:45,600 Mm-hm. 339 00:15:48,280 --> 00:15:51,320 Bila je to više reakcija, hoće li to postati svađa 340 00:15:51,440 --> 00:15:53,080 to bi izmaklo kontroli? 341 00:15:55,280 --> 00:15:58,800 Dakle, što se dogodilo sa svim tim emocija, kako to opisujete? 342 00:15:58,920 --> 00:16:00,520 Da nisi to izražavao za Alissu, 343 00:16:00,640 --> 00:16:02,960 što si radio s tim? 344 00:16:06,280 --> 00:16:10,320 Pa, bilo što malo do koje mi baš nije bilo stalo 345 00:16:10,440 --> 00:16:12,040 nije baš utjecalo na mene, pa bih ga očetkala. 346 00:16:12,160 --> 00:16:16,120 Ali što se dogodilo u obiteljima osjećao sam se kao da me to pokrenulo. 347 00:16:16,240 --> 00:16:17,200 U REDU. 348 00:16:17,320 --> 00:16:19,120 govorio sam Adelaide je mjesto pogodno za život, 349 00:16:19,240 --> 00:16:25,120 ali osjećao sam se kao da se Alissa malo negativno...o selidbi. 350 00:16:25,240 --> 00:16:28,400 Osjećam se kao da je ukazivala sve razloge zašto ne radi 351 00:16:28,520 --> 00:16:29,680 koji su svi valjani. 352 00:16:29,800 --> 00:16:32,800 Svi znamo da postoje stvari raditi u stvarnom svijetu, 353 00:16:32,920 --> 00:16:36,200 ali mi se činilo kao previše je razmišljala o tome 354 00:16:36,320 --> 00:16:37,960 da to trenutno utječe na mene. 355 00:16:38,080 --> 00:16:40,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 356 00:16:42,560 --> 00:16:43,800 ALISSA: Znaš li zašto? 357 00:16:43,920 --> 00:16:47,240 Jer se osjećam jako frustrirano u ovom dijelu eksperimenta. 358 00:16:47,360 --> 00:16:49,440 Ovo je naša posljednja sesija na kauču 359 00:16:49,560 --> 00:16:51,520 i osjećam se kao došlo je do nekog zadržavanja. 360 00:16:51,640 --> 00:16:54,600 I neke od naših sesija na kauču mogle biti stvari 361 00:16:54,720 --> 00:16:57,040 koje bismo mogli proraditi kad bismo imali otvorenije razgovore. 362 00:16:57,160 --> 00:17:00,720 Osjećam da ne želi imati, kao, sukob 363 00:17:00,840 --> 00:17:04,280 ali osjećam da postoji zdravo rješavanje sukoba, 364 00:17:04,400 --> 00:17:06,960 inače moj odnos, u mom oči, ovo je predobro da bi bilo istinito. 365 00:17:07,080 --> 00:17:09,640 Mogu li samo izjaviti, 366 00:17:09,760 --> 00:17:14,160 Želim partnera koji može imati konstruktivan razgovor sa mnom 367 00:17:14,280 --> 00:17:15,360 o problemu... 368 00:17:16,760 --> 00:17:19,000 ali partner koji vas zatvara 369 00:17:19,120 --> 00:17:21,440 i govori vam što govore je biblija, 370 00:17:21,560 --> 00:17:22,680 to je problem. 371 00:17:22,800 --> 00:17:24,800 Kad sam zapravo progovorio na loš način? 372 00:17:24,920 --> 00:17:26,920 Kao, ja ne... Pa, ima stvari koje si rekao... 373 00:17:27,040 --> 00:17:29,280 ne želim... Ne želim, kao... 374 00:17:29,400 --> 00:17:31,640 Pa, primjer bi mogao biti od pomoći za Alissu ovdje. 375 00:17:33,040 --> 00:17:34,280 Pa, ona ima... 376 00:17:37,800 --> 00:17:40,800 Nazvala te slabićem? Da. 377 00:17:40,920 --> 00:17:42,040 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 378 00:17:42,160 --> 00:17:44,000 Dakle, to je problem. 379 00:17:44,120 --> 00:17:45,840 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 380 00:17:53,000 --> 00:17:56,880 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 381 00:17:58,760 --> 00:17:59,840 Pa, ona ima... 382 00:18:03,680 --> 00:18:06,280 Nazvala te slabićem? Da. 383 00:18:06,400 --> 00:18:07,920 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 384 00:18:08,040 --> 00:18:09,880 Dakle, to je problem. 385 00:18:10,000 --> 00:18:14,000 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 386 00:18:14,120 --> 00:18:16,600 Kakav je bio kontekst oko toga? 387 00:18:18,160 --> 00:18:21,480 Bilo je to u jednom od naših razgovora o, kao, ona ima imovinu, 388 00:18:21,600 --> 00:18:24,800 Ona je ispred u životu i ona želi tip koji tome može parirati. 389 00:18:24,920 --> 00:18:27,440 Dakle, financijski slab? Da. 390 00:18:27,560 --> 00:18:29,200 Kakav je bio osjećaj kad je to rekla? 391 00:18:29,320 --> 00:18:30,760 Pa, samo sam mislio, "Odakle ovo dolazi?" 392 00:18:30,880 --> 00:18:33,160 A stvar sa mnom je, kao, 393 00:18:33,280 --> 00:18:36,600 Biram što želim, kao, uzrujati se zbog i nisam. 394 00:18:36,720 --> 00:18:39,960 Možda sam se trebao boriti protiv toga u to vrijeme. 395 00:18:40,080 --> 00:18:42,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 396 00:18:43,760 --> 00:18:45,320 Alissa, što se događalo s tobom? 397 00:18:45,440 --> 00:18:48,280 Što ste htjeli postići od toga da mu to kažem? 398 00:18:48,400 --> 00:18:52,760 Postajao sam frustriran jer Želim više od Davida. 399 00:18:52,880 --> 00:18:54,600 Želim vidjeti više od njega 400 00:18:54,720 --> 00:18:58,400 i osjećam da želim biti jaka zajedno kao par. 401 00:18:58,520 --> 00:18:59,720 Mislim da se mučim 402 00:18:59,840 --> 00:19:03,000 ona želi da budem jaka na njezinoj vremenskoj liniji 403 00:19:03,120 --> 00:19:08,840 i tu se osjeća da jest na svoj način ili nisi sretan. 404 00:19:10,040 --> 00:19:12,640 Davide, osjećaš li se kao ti si dovoljan za Alissu? 405 00:19:12,760 --> 00:19:14,080 Osjećam se kao da sam 100% dovoljan. 406 00:19:14,200 --> 00:19:17,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 407 00:19:17,720 --> 00:19:19,480 Mislite li ona misli da si dovoljan? 408 00:19:19,600 --> 00:19:20,680 Mislim da zna. 409 00:19:20,800 --> 00:19:23,880 Ali pitanja koja dobivam su, kao... zbunjuju me. 410 00:19:24,000 --> 00:19:26,680 Dakle, koja su ovo pitanja to te zbunjuje? 411 00:19:26,800 --> 00:19:30,840 Pa, prva stvar je da je ona pitajući se kao, znaš, 412 00:19:30,960 --> 00:19:32,920 energije, kao u pet godina ili što god - 413 00:19:33,040 --> 00:19:34,640 hoće li to biti dovoljno da je uzdržavam? 414 00:19:34,760 --> 00:19:38,960 I rekla mi je, "Ako ne dobijem popravak koji mi treba, 415 00:19:39,080 --> 00:19:41,000 "Idem potražiti negdje drugdje," bitno. 416 00:19:41,120 --> 00:19:42,040 Ne, nisam to rekao! 417 00:19:42,160 --> 00:19:45,600 Rekla je: "Gladna sam. Trebaš nahrani me. Moraš me nahraniti." 418 00:19:48,280 --> 00:19:50,840 Želim, kao, imati otvoreni razgovori i slično. 419 00:19:50,960 --> 00:19:53,920 Želim ići duboko. Kao, jesam stavljajući sve svoje karte na stol. 420 00:19:54,040 --> 00:19:56,160 Vrlo sam izravan. Kao, pričat ću o stvarima. 421 00:19:56,280 --> 00:20:00,560 Trebam neku vrstu goriva. Kao, samo... To je ono što volim. 422 00:20:00,680 --> 00:20:05,320 Ali ne znam je li naša veza će trajati u stvarnom svijetu 423 00:20:05,440 --> 00:20:06,760 ako je ovo praznina. 424 00:20:06,880 --> 00:20:09,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 425 00:20:09,760 --> 00:20:12,480 Ne znam hoćemo li biti dobar spoj dugoročno 426 00:20:12,600 --> 00:20:14,200 ako je ovo energija, 427 00:20:14,320 --> 00:20:16,280 jer moram vidjeti Davida u svom elementu. 428 00:20:16,400 --> 00:20:18,000 Moram vidjeti Davida s njegovom obitelji. 429 00:20:18,120 --> 00:20:20,240 Moram vidjeti Davida s njegovim prijatelji. Moram vidjeti što radi. 430 00:20:20,360 --> 00:20:21,680 Kao, želim imati obitelj u sljedećih nekoliko godina. 431 00:20:21,800 --> 00:20:24,640 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 432 00:20:28,720 --> 00:20:30,720 I, kao, ako...ako želimo pričaj o meni 433 00:20:30,840 --> 00:20:31,800 vidjeti da stvari rade u stvarnom svijetu, 434 00:20:31,920 --> 00:20:33,600 što i ja moram vidjeti 435 00:20:33,720 --> 00:20:36,080 je ako netko kaže da želi imati otvoreni razgovori, 436 00:20:36,200 --> 00:20:37,320 to mora biti to. 437 00:20:37,440 --> 00:20:39,920 Što se dogodilo u ovoj vezi jesam li puno slušao, 438 00:20:40,040 --> 00:20:41,880 Alissa je puno pričala. 439 00:20:42,000 --> 00:20:44,080 To je činjenica... Moraš progovoriti, dušo! 440 00:20:44,200 --> 00:20:46,040 Ne, ne, ne. Ali, kao... To je... ja ne... 441 00:20:46,160 --> 00:20:49,240 Jedna stvar o meni Mislim da smo oboje odrasli 442 00:20:49,360 --> 00:20:52,280 i želim to vidjeti u njoj, 443 00:20:52,400 --> 00:20:53,680 da ona ima sposobnost slušati... 444 00:20:53,800 --> 00:20:55,320 Ne mogu čitati misli. Ne mogu čitati misli. 445 00:20:55,440 --> 00:20:56,640 To nije čitanje misli. To nije čitanje misli. 446 00:20:56,760 --> 00:20:58,440 Bože moj. ne mogu ne mogu... vidjeti? Bum. 447 00:20:58,560 --> 00:20:59,640 ja znam Ne mogu čitati misli, dušo. 448 00:20:59,760 --> 00:21:01,840 Frustriraš me jer ti ne mogu čitati misli. 449 00:21:01,960 --> 00:21:03,320 Kad neki... Kad ona... 450 00:21:03,440 --> 00:21:06,160 Kad počnem govoriti nešto što ona ne dobiva, ja sam frustriran. 451 00:21:06,280 --> 00:21:08,120 Ne želim se baviti ovime više. Ja ću ići. 452 00:21:08,240 --> 00:21:09,200 Ne, ne bavim se time. samo kažem... 453 00:21:09,320 --> 00:21:13,320 Sada pričaš u krugovima, pa ja ja ću... povući ću te gore. 454 00:21:13,440 --> 00:21:16,760 Mislim, ovo je bilo vrlo prosvjetljujuće, mislim, 455 00:21:16,880 --> 00:21:18,240 da bismo mogli baciti pogled unutra 456 00:21:18,360 --> 00:21:21,960 što se zapravo događa u vezi. 457 00:21:22,080 --> 00:21:25,120 Dakle, zapažanje iz... od nas ovdje 458 00:21:25,240 --> 00:21:29,760 je da ste oboje pogriješili, mislim, 459 00:21:29,880 --> 00:21:31,720 u smislu vaše komunikacije 460 00:21:31,840 --> 00:21:33,160 i što si donio na kauč ovdje, 461 00:21:33,280 --> 00:21:37,200 jer, Alissa, bila si svjesna da je zatajio. 462 00:21:37,320 --> 00:21:39,480 Znao si da on ne postoji unaprijed s tobom, 463 00:21:39,600 --> 00:21:42,320 pa si to mogao iznijeti. 464 00:21:42,440 --> 00:21:45,280 I tako, Davide, za tebe si bio odlučivši ne progovoriti. 465 00:21:47,520 --> 00:21:49,360 Niste došli do ishoda. 466 00:21:49,480 --> 00:21:50,480 br. 467 00:21:50,600 --> 00:21:53,520 Ali ti si nam pomogao da vidimo što se događa unutra, 468 00:21:53,640 --> 00:21:55,320 pa hvala vam na tome, do ove točke 469 00:21:56,720 --> 00:21:58,240 Dakle, sada gledajmo naprijed 470 00:21:58,360 --> 00:22:01,040 jer, kao što znate, ovo je posljednja ceremonija obvezivanja. 471 00:22:01,160 --> 00:22:04,520 Ovo je skoro kraj eksperimenta za vas dvoje. 472 00:22:04,640 --> 00:22:07,080 Kamo odavde? 473 00:22:07,200 --> 00:22:09,120 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 474 00:22:14,720 --> 00:22:17,120 Pa, sjedim ovdje jer želim tu pomoć. 475 00:22:18,520 --> 00:22:22,800 Pretpostavljam da ono što trebamo učiniti je pogledati ispod argumenata ovdje, 476 00:22:22,920 --> 00:22:28,200 jer postoji razlog koje ste izbjegavali 477 00:22:28,320 --> 00:22:29,880 iznošenje ovih pitanja. Da. 478 00:22:30,000 --> 00:22:31,040 Evo prilike da sada kažem, 479 00:22:31,160 --> 00:22:33,720 “OK, doći ćemo do ovoga kao jednaki, 480 00:22:33,840 --> 00:22:37,320 "ne spuštajući jedno drugoga, ne jedno izbjegavanje i bježanje. 481 00:22:37,440 --> 00:22:38,920 “Ovdje dolazimo zajedno 482 00:22:39,040 --> 00:22:42,160 "biti ovo otvoreno, iskreno, zreli razgovor" 483 00:22:42,280 --> 00:22:44,480 o tome što oboje želite nakon eksperimenta 484 00:22:44,600 --> 00:22:48,960 jer inače zadnji par mjeseci bilo je gubljenje vremena. 485 00:22:51,000 --> 00:22:53,000 Sada imate tu priliku. Još nije kasno. 486 00:22:53,120 --> 00:22:55,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 487 00:22:55,680 --> 00:22:57,200 Možeš li to učiniti? 488 00:22:57,320 --> 00:22:58,160 Da. 489 00:22:58,280 --> 00:22:59,480 Alissa? 490 00:23:00,560 --> 00:23:01,400 Da. 491 00:23:09,360 --> 00:23:13,440 Vjerujem da stvari koje imamo prošli su značajni 492 00:23:13,560 --> 00:23:15,200 a vjerujem da ih ima iskreni osjećaji ovdje. 493 00:23:15,320 --> 00:23:18,800 Osjećam snažne osjećaje prema Alissi. 494 00:23:18,920 --> 00:23:19,960 Zato sam još uvijek ovdje. 495 00:23:20,080 --> 00:23:22,000 U REDU. 496 00:23:22,120 --> 00:23:24,520 u redu Pa, s tim u vezi, ići ćemo na odluku. 497 00:23:24,640 --> 00:23:26,680 Alissa, počet ćemo s tobom. 498 00:23:27,800 --> 00:23:31,720 Nisam dolazio tri mjeseca potratiti ga 499 00:23:31,840 --> 00:23:35,920 i, kao, došao sam ovdje pronaći svoju osobu. 500 00:23:36,040 --> 00:23:37,400 Želim se skrasiti. Želim imati obitelj. 501 00:23:37,520 --> 00:23:38,560 Želim sretan kraj. 502 00:23:38,680 --> 00:23:42,800 I zato želim naprijed kao tim. 503 00:23:42,920 --> 00:23:46,560 I nema zadržavanja. 504 00:23:47,680 --> 00:23:50,200 I zato što toliko je osjećaja uključeno 505 00:23:50,320 --> 00:23:53,240 i, kao, stvarno mi je stalo do toga ovaj odnos toliko, 506 00:23:53,360 --> 00:23:55,600 Odlučio sam ostati. 507 00:23:55,720 --> 00:23:57,160 U REDU. Hvala. 508 00:23:57,280 --> 00:23:58,440 I tebi, Davide. 509 00:24:01,520 --> 00:24:02,600 Da. Hm... 510 00:24:02,720 --> 00:24:04,920 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 511 00:24:07,520 --> 00:24:11,960 Prihvatit ću tvoj savjet i, da, napisao sam 'ostani'. 512 00:24:12,080 --> 00:24:14,680 (PLIJESAK) 513 00:24:14,800 --> 00:24:16,600 Drago mi je vidjeti to. 514 00:24:18,120 --> 00:24:19,960 Ovo može biti uspjeh ili gubitak za vas dečki. 515 00:24:20,080 --> 00:24:23,880 Upravo ćete napraviti odluka ovog eksperimenta, 516 00:24:24,000 --> 00:24:27,880 stvar koja će odrediti kojim putem ideš u svoju budućnost. 517 00:24:29,120 --> 00:24:30,280 Sretno, momci. 518 00:24:30,400 --> 00:24:31,480 Hvala. 519 00:24:31,600 --> 00:24:34,160 Hvala. (PLIJESAK) 520 00:24:47,840 --> 00:24:49,640 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 521 00:24:55,760 --> 00:24:57,600 Dolazi... 522 00:24:57,720 --> 00:24:59,960 Ne moraš mi reći voliš me 523 00:25:00,080 --> 00:25:02,920 ali neću hodati dolje na završne zavjete s nekim 524 00:25:03,040 --> 00:25:04,600 to je možda. 525 00:25:04,720 --> 00:25:06,600 ..Bec je dosegla svoju granicu. 526 00:25:06,720 --> 00:25:08,040 Ja to ne radim. 527 00:25:08,160 --> 00:25:09,200 i... 528 00:25:09,320 --> 00:25:10,640 ja... 529 00:25:13,880 --> 00:25:15,960 ..hoće li Scott progovoriti? 530 00:25:16,080 --> 00:25:18,760 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 531 00:25:18,880 --> 00:25:20,800 Kad mi je do nekoga toliko stalo, 532 00:25:20,920 --> 00:25:23,520 Osjećam se kao da ne mogu govoriti svojim glasom kad imam brigu 533 00:25:23,640 --> 00:25:24,720 i to je moja slabost. 534 00:25:24,840 --> 00:25:27,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 535 00:25:32,200 --> 00:25:34,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 536 00:25:35,840 --> 00:25:37,640 JOHN: Dobro, uzmimo naš sljedeći par gore. 537 00:25:40,680 --> 00:25:42,200 Rachel i Steven. 538 00:25:42,320 --> 00:25:44,720 hej (PLIJESAK) 539 00:25:46,360 --> 00:25:48,440 zdravo MEL: Bok. 540 00:25:48,560 --> 00:25:49,720 ALESSANDRA: Bok. 541 00:25:49,840 --> 00:25:51,560 Kako ste? hej 542 00:25:51,680 --> 00:25:53,640 Volim ovu energiju. 543 00:25:53,760 --> 00:25:55,600 JOHN: Mogu li samo reći, Stevo, malo si se šepurio. 544 00:25:55,720 --> 00:25:57,400 MEL: Oh, sigurno želi. Da. 545 00:25:57,520 --> 00:26:00,240 STEVEN: Oh, nemoj mi laskati, Johne. (SMIJEH) 546 00:26:00,360 --> 00:26:01,800 Pogotovo što dolazi od tebe. 547 00:26:01,920 --> 00:26:04,040 (SMIJEH) 548 00:26:04,160 --> 00:26:06,360 Gdje vas dvoje želite početi? 549 00:26:06,480 --> 00:26:08,080 Kućni smještaj, pretpostavljam. 550 00:26:08,200 --> 00:26:10,400 Mislim, čini se da je bilo veliki utjecaj na vas dvoje. 551 00:26:10,520 --> 00:26:12,360 Da. 552 00:26:13,680 --> 00:26:18,440 Homestays je za mene bio veliki uspjeh a vjerujem i Rachel. 553 00:26:18,560 --> 00:26:22,800 Hm... Malo se promijenilo odnos na mnoge načine. 554 00:26:22,920 --> 00:26:23,960 ooh Na koji način? 555 00:26:24,080 --> 00:26:27,120 Za mene je Rachel fantastična. ona... 556 00:26:27,240 --> 00:26:30,920 Pokazao sam joj svoje strasti i izašla je na brod 557 00:26:31,040 --> 00:26:32,760 i uživala je, osmijeh od uha do uha, 558 00:26:32,880 --> 00:26:35,000 i mnogo smo se šalili, smijali. 559 00:26:35,120 --> 00:26:37,120 Bilo je to stvarno super slatko vrijeme. 560 00:26:37,240 --> 00:26:39,640 Ali nije to to bavi se ribolovom, 561 00:26:39,760 --> 00:26:41,120 to je neovisnost. 562 00:26:41,240 --> 00:26:42,600 mogu ići... 563 00:26:42,720 --> 00:26:44,800 Osjećam da se mogu osloniti na Rachel. 564 00:26:44,920 --> 00:26:46,520 Ako se nešto dogodi u svijetu gdje sam, kao, 565 00:26:46,640 --> 00:26:48,080 "Isuse, možeš li, znaš, pomozi mi s ovim?" 566 00:26:48,200 --> 00:26:50,480 Rachel će reći, "Vratila sam te." STRUČNJACI: Da. 567 00:26:50,600 --> 00:26:51,920 A ona će to tek obaviti. 568 00:26:52,040 --> 00:26:55,320 Dakle, kao rezultat toga, kako se osjećaš prema njoj? 569 00:26:55,440 --> 00:26:57,400 pa... (SVIRA NJEŽNA GLAZBA) 570 00:26:57,520 --> 00:27:02,560 ..Osjećam se kao da vidim sebe zaljubivši se u Rachel. 571 00:27:02,680 --> 00:27:05,040 Vau-hu! (PLJEŠĆE) 572 00:27:05,160 --> 00:27:06,520 To je masivno. 573 00:27:06,640 --> 00:27:09,040 Mm. 574 00:27:09,160 --> 00:27:10,280 Rachel, uh... 575 00:27:11,920 --> 00:27:14,200 Ovo su suze od sreće. 576 00:27:14,320 --> 00:27:17,080 Uzmimo trenutak, može? Samo malo preopterećen. 577 00:27:17,200 --> 00:27:18,840 Na dobar način. 578 00:27:20,720 --> 00:27:23,440 Osjećam se isto. 579 00:27:23,560 --> 00:27:26,320 Znaš, definitivno mogu vidjeti i ja se zaljubljujem u tebe. 580 00:27:27,920 --> 00:27:30,400 Nešto vam se događa upravo sada, Rachel. Što je to? 581 00:27:30,520 --> 00:27:31,640 Da. 582 00:27:31,760 --> 00:27:33,080 Ovo je vrlo značajan trenutak za vas. 583 00:27:33,200 --> 00:27:34,240 Da. 584 00:27:34,360 --> 00:27:36,920 Hm... mislim da sam podijelio s tobom, Johne, prije nego što sam došao ovamo, 585 00:27:37,040 --> 00:27:41,400 zadnji put mi je netko rekao da su me voljeli, 586 00:27:41,520 --> 00:27:44,640 već sljedeći dan, rekli su mi ne sjećaju se da su to rekli. 587 00:27:44,760 --> 00:27:47,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 588 00:27:47,760 --> 00:27:53,360 Hm... To je bilo nakon sedam godina od... toksične situacije. 589 00:27:53,480 --> 00:27:56,920 I tako, um... To je... 590 00:27:57,040 --> 00:27:58,880 Teška je to stvar. Moje barijere se dižu. 591 00:28:01,000 --> 00:28:05,320 I tako, imati ovo putovanje sa Stevenom 592 00:28:05,440 --> 00:28:08,960 i znajući, znaš, kako se osjeća zbog ranjivosti 593 00:28:09,080 --> 00:28:11,760 i kad nešto kaže, on to misli... 594 00:28:11,880 --> 00:28:15,000 Dakle, da on sjedi ovdje i govoreći to meni, to... 595 00:28:15,120 --> 00:28:19,520 Da, bam, točno po osjećaju na stvarno prekrasan način 596 00:28:19,640 --> 00:28:23,520 jer ja sam, kao, "Da, vjerujem mu." 597 00:28:25,040 --> 00:28:29,840 I ne mislim da sam mislio da bih opet povjerovala muškarcu 598 00:28:29,960 --> 00:28:30,880 na taj način. 599 00:28:31,000 --> 00:28:32,680 Hvala. 600 00:28:32,800 --> 00:28:34,040 Nema na čemu. 601 00:28:35,080 --> 00:28:37,600 I znaš li što, rekao je da držeći te za ruku, 602 00:28:37,720 --> 00:28:39,920 sjedi pored tebe... Da. 603 00:28:40,040 --> 00:28:43,200 ...i pokazuje vam svoju obitelj... Da. 604 00:28:43,320 --> 00:28:46,040 ..sve stvari koje signaliziraju... da 605 00:28:46,160 --> 00:28:48,280 ..on ne ide nikamo. Da. 606 00:28:48,400 --> 00:28:49,640 (SVIRA TOPLA GLAZBA) 607 00:28:49,760 --> 00:28:51,960 Drugačije je. Vrlo je različito. 608 00:28:52,080 --> 00:28:55,760 Je li strašno? Okamenjujuće je. 609 00:28:58,480 --> 00:29:00,440 Čega se najviše bojiš? 610 00:29:02,040 --> 00:29:05,520 Bojim se da će se Steven vratiti svom životu u Sydneyu 611 00:29:05,640 --> 00:29:09,760 i jednostavno će biti lakše da me pusti 612 00:29:09,880 --> 00:29:14,040 jer je siromašan vremenom i on ima svoj posao. 613 00:29:14,160 --> 00:29:17,120 I tako bi moglo biti opterećenje... 614 00:29:18,640 --> 00:29:20,400 pokušati održati naš odnos sa mnom. 615 00:29:21,760 --> 00:29:23,640 Pa bi me mogao jednostavno pustiti. 616 00:29:25,000 --> 00:29:30,840 Dakle, da, to je... to je moj strah. 617 00:29:33,280 --> 00:29:36,720 Pa, kako ti to pada, Steven, kad je čuješ da to govori? 618 00:29:36,840 --> 00:29:39,880 Hm... Da, osjećam se ponekad bespomoćan 619 00:29:40,000 --> 00:29:42,040 i jednostavno ne znam što da kažem, jer ja... 620 00:29:42,160 --> 00:29:45,000 Kad vidim Rachel u ovim stanjima, 621 00:29:45,120 --> 00:29:47,040 prva stvar koju želim učiniti je pokušati je utješiti 622 00:29:47,160 --> 00:29:51,200 i pokušati popraviti situaciju ili je barem uvjeriti... 623 00:29:51,320 --> 00:29:53,400 barem malo skini oštricu. 624 00:29:53,520 --> 00:29:57,360 Dakle, ako ga ne morate popraviti i samo sjediš s njim i potvrđuješ ga 625 00:29:57,480 --> 00:29:58,440 možeš li to učiniti? 626 00:29:58,560 --> 00:30:01,680 Ja to mogu. Ne mogu reći da sam zadovoljan time. 627 00:30:01,800 --> 00:30:03,880 Ali, mislim, to je... to je što je. 628 00:30:04,000 --> 00:30:05,080 Osjećate li se pomalo neugodno? 629 00:30:05,200 --> 00:30:06,480 To čini. Da. Dobro. 630 00:30:06,600 --> 00:30:07,920 To čini. Dobro. 631 00:30:08,040 --> 00:30:09,880 To čini. Hm... I jedina stvar Mogu joj reći da je... 632 00:30:10,000 --> 00:30:12,560 je li to jedino što osjećam kao da će to popraviti ovo 633 00:30:12,680 --> 00:30:14,400 zapravo je izaći tamo u stvarnom svijetu 634 00:30:14,520 --> 00:30:16,680 i primijeniti to u praksi i... Da. 635 00:30:16,800 --> 00:30:18,000 ..dokazati da je u krivu, prilično. 636 00:30:19,200 --> 00:30:21,040 Pa zar se nisi promijenio? Mm. 637 00:30:21,160 --> 00:30:24,800 Znaš, ili oboje sjedi ispred nas danas. 638 00:30:24,920 --> 00:30:26,760 Sve se to radilo u domaćinstvima. 639 00:30:26,880 --> 00:30:29,040 Bilo je nevjerojatno što su domaćinstva učinila za nas. 640 00:30:29,160 --> 00:30:31,560 Obožavamo to. Obožavamo to. Mm. 641 00:30:31,680 --> 00:30:33,280 Dobro, idemo na odluku. 642 00:30:33,400 --> 00:30:35,800 Prvo počni s tobom, Stevo. 643 00:30:35,920 --> 00:30:39,640 Bio je veliki upitnik sa mnom prije smještaja u obitelji. 644 00:30:39,760 --> 00:30:41,440 Ja sam kao, "Ovo bi nas moglo učiniti ili uništiti." 645 00:30:41,560 --> 00:30:46,440 Ali to me samo približilo prema Rachel. 646 00:30:46,560 --> 00:30:48,920 Pa ću, uh... da, ostati. Prelijepa. 647 00:30:49,040 --> 00:30:50,040 MEL: Sjajno. 648 00:30:50,160 --> 00:30:52,280 (OBOJE SE SMIJEH) A što je s tobom, Rachel? 649 00:30:52,400 --> 00:30:53,440 Što imaš? Ostati ili otići? 650 00:30:53,560 --> 00:30:58,400 Znam da će ovo šokirati svi, ali ja sam napisao 'ostani' 651 00:30:58,520 --> 00:31:00,760 a to smo mi na brodu u ribolovu. 652 00:31:00,880 --> 00:31:02,720 (PLJESAK I KLICANJE) 653 00:31:02,840 --> 00:31:04,480 MEL: Prekrasno. 654 00:31:04,600 --> 00:31:08,600 Voljeli smo te gledati kroz ovaj eksperiment. 655 00:31:08,720 --> 00:31:11,360 Imali ste teških trenutaka usput, 656 00:31:11,480 --> 00:31:14,400 ali ti si narastao, znaš. 657 00:31:14,520 --> 00:31:16,000 I način na koji sada ste zajedno, 658 00:31:16,120 --> 00:31:18,600 stvarno, izloženo je. 659 00:31:18,720 --> 00:31:20,080 Svi to vide. 660 00:31:20,200 --> 00:31:23,040 Vi ste složan par. Fantastično je. 661 00:31:23,160 --> 00:31:26,400 Što bih ti rekao u ovom posljednjem tjednu 662 00:31:26,520 --> 00:31:28,280 nemoj ulaziti u svoju glavu previše. 663 00:31:28,400 --> 00:31:34,400 Morate uživati u ovome... ovog posljednjeg tjedna 664 00:31:34,520 --> 00:31:37,280 a ne razmišljati previše unaprijed 665 00:31:37,400 --> 00:31:40,440 jer to je nešto da mislim da si u prošlosti... 666 00:31:40,560 --> 00:31:43,400 bio si pomalo kriv za to. 667 00:31:43,520 --> 00:31:44,800 I na tome, možete se vratiti u svoju grupu. 668 00:31:44,920 --> 00:31:47,280 Hvala. Hvala vam puno. Hvala. 669 00:31:47,400 --> 00:31:48,960 Bravo dečki. živjeli. 670 00:31:49,080 --> 00:31:49,880 Dobra stvar. 671 00:31:50,000 --> 00:31:51,560 (PLIJESAK) 672 00:31:54,760 --> 00:31:56,040 Oh... 673 00:31:56,160 --> 00:31:57,840 (SVIRA NJEŽNA GLAZBA) 674 00:32:02,040 --> 00:32:03,840 (SMIJEH) STELA: Da. 675 00:32:17,000 --> 00:32:19,200 Idemo uzeti sljedeći par gore na kauču. 676 00:32:21,360 --> 00:32:23,440 Bec i Danny. ooh! 677 00:32:23,560 --> 00:32:25,440 (SVIRA NAPETA GLAZBA) (PLIJESAK) 678 00:32:25,560 --> 00:32:27,320 DANNY: Hej, ljudi. MEL: Bok. 679 00:32:27,440 --> 00:32:29,120 BEC: Kako si? ALESSANDRA: Dobro. Kako ste? 680 00:32:29,240 --> 00:32:30,840 MEL: Vrlo smo dobro. JOHN: Dobro, dobro, dobro. 681 00:32:30,960 --> 00:32:35,160 Smještaj u obitelji. Počnimo s tobom, Bec Kakvi su oni bili? 682 00:32:35,280 --> 00:32:36,520 Bili su sjajni. 683 00:32:36,640 --> 00:32:41,680 Bio sam u vlastitom stanju. Bio sam u svojoj kući sa svojim psom. 684 00:32:41,800 --> 00:32:46,960 Vidjeli smo moju obitelj kod moje tete kuća na plaži i to je bilo super. 685 00:32:47,080 --> 00:32:50,120 Hm... Tata i Daniel se slažu stvarno dobro, što je super. 686 00:32:51,120 --> 00:32:53,080 Dakle, dobar početak. Odličan početak. 687 00:32:55,280 --> 00:32:57,840 Što se još dogodilo u kući? 688 00:32:57,960 --> 00:32:59,480 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) 689 00:32:59,600 --> 00:33:02,560 Upoznali smo Becove prijatelje. To je prošlo prilično dobro, zar ne? 690 00:33:02,680 --> 00:33:04,800 Kao, samo, kao, teška pitanja. 691 00:33:04,920 --> 00:33:07,520 A onda te noći, vratili smo se...kod Beca 692 00:33:07,640 --> 00:33:11,800 i sjedili smo okolo, kao, imati... imati vatru. 693 00:33:13,080 --> 00:33:17,960 A onda sam zvalio šalu, kao, o tome kako se njezinoj sestrični sviđam. 694 00:33:18,080 --> 00:33:19,960 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 695 00:33:20,080 --> 00:33:21,760 I loše je sletio. 696 00:33:21,880 --> 00:33:24,440 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 697 00:33:24,560 --> 00:33:27,320 Što je rekao šalom? Možete li nam samo reći? 698 00:33:27,440 --> 00:33:30,800 Bili smo malo emotivni trenutak jedno s drugim, 699 00:33:30,920 --> 00:33:34,600 govoreći o našim osjećajima i kako je bilo u domaćinstvima 700 00:33:34,720 --> 00:33:35,880 a Daniel je rekao, 701 00:33:36,000 --> 00:33:39,360 “Ako sve drugo propadne, barem Danielle se sviđam kao "stvar". 702 00:33:39,480 --> 00:33:41,400 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 703 00:33:41,520 --> 00:33:44,320 I izgubio sam ga. 704 00:33:44,440 --> 00:33:46,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 705 00:33:46,680 --> 00:33:47,960 A zašto? 706 00:33:48,080 --> 00:33:53,000 Jer osjećam se kao kada vodimo ovaj razgovor 707 00:33:53,120 --> 00:33:55,120 to mi puno znači, 708 00:33:55,240 --> 00:33:58,040 da ga umanjuje i to je šala. 709 00:33:58,160 --> 00:33:59,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 710 00:33:59,760 --> 00:34:01,960 Shvaćam, nisam to trebao reći. 711 00:34:02,080 --> 00:34:04,600 Ali osjećam se kao naši stilovi borbe ne slažu se baš dobro. 712 00:34:07,160 --> 00:34:10,120 Ono što me je uplašilo je nismo to mogli prebrzo ispraviti 713 00:34:10,240 --> 00:34:13,640 i gdje se nekako suzdržavam pomalo 714 00:34:13,760 --> 00:34:17,440 zar ne... Ne bih se htjela pomaknuti 715 00:34:17,560 --> 00:34:19,280 a onda se svađamo ovako 716 00:34:19,400 --> 00:34:21,280 i osjećam se stvarno izolirano i sama. 717 00:34:21,400 --> 00:34:22,680 Ne želim to učiniti. 718 00:34:22,800 --> 00:34:24,920 Dakle, svađanje je nešto to te plaši... 719 00:34:25,040 --> 00:34:26,480 naravno Da. ..što se tiče Beca? 720 00:34:26,600 --> 00:34:28,040 Zašto? 721 00:34:28,160 --> 00:34:30,240 Mislim za oboje jednostavno ne ide. 722 00:34:30,360 --> 00:34:32,040 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 723 00:34:33,760 --> 00:34:36,000 Vau. U REDU. Što krivo govorim? 724 00:34:37,440 --> 00:34:40,320 Samo da upotrijebim riječi "za nas oboje, ne ide..." 725 00:34:42,440 --> 00:34:44,160 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 726 00:34:44,280 --> 00:34:45,840 Ne kažem da ne radimo. 727 00:34:45,960 --> 00:34:47,560 Govorim o našem stilu borbe ne radi. 728 00:34:47,680 --> 00:34:50,320 Oh, da, to... Ne, OK. 729 00:34:50,440 --> 00:34:52,320 Pa to se ponekad događa. 730 00:34:52,440 --> 00:34:53,840 Pokušavam nešto reći 731 00:34:53,960 --> 00:34:56,120 a Bec ga uzima na potpuno pogrešan način. 732 00:34:58,480 --> 00:35:00,800 Bec, što se događa u tebi upravo sada? 733 00:35:00,920 --> 00:35:06,160 Hm... pretpostavljam da se bojim jer sam srušio svaki zid. 734 00:35:06,280 --> 00:35:08,080 Dakle, što će vam se dogoditi kad on to kaže? 735 00:35:08,200 --> 00:35:13,120 Samo...malo mi ubija dušu, da budem iskren s tobom. 736 00:35:13,240 --> 00:35:16,240 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 737 00:35:16,360 --> 00:35:20,960 Jer ja kažem, "Pa, zašto mi to nisi rekao?" 738 00:35:21,080 --> 00:35:24,160 jer... Jer sam se bojao to reći. 739 00:35:24,280 --> 00:35:25,680 Jer te ne želim uznemiriti. 740 00:35:25,800 --> 00:35:28,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 741 00:35:28,400 --> 00:35:31,120 Ne, ne, ne, nemojte me kriviti. Ne krivim te. 742 00:35:31,240 --> 00:35:34,840 Nemoj reći da te je strah reći mi jer ćeš me naljutiti. 743 00:35:34,960 --> 00:35:37,440 Ovdje sam zaljubljena u tebe. 744 00:35:37,560 --> 00:35:40,240 Na kraju smo ovog eksperimenta. 745 00:35:40,360 --> 00:35:42,360 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 746 00:35:42,480 --> 00:35:45,440 Činiš da se čini kao da sam bio držeći se ovoga šest mjeseci. 747 00:35:45,560 --> 00:35:48,240 Iskreno, primijetio sam to u Adelaideu kad sam se osjećala izolirano. 748 00:35:48,360 --> 00:35:49,800 Do tada to nisam primijetio. 749 00:35:49,920 --> 00:35:51,680 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 750 00:35:53,840 --> 00:35:58,440 Bec, gledam ti lice. Činiš se vrlo zabrinuto. 751 00:36:03,320 --> 00:36:05,400 Mislim da ima više rezervi nego pušta dalje. 752 00:36:05,520 --> 00:36:07,760 Oh, stvarno? Ja znam. Da. 753 00:36:07,880 --> 00:36:09,840 Ja znam. Ja znam. Ja znam. kako to misliš 754 00:36:09,960 --> 00:36:13,320 (SMIJEH) 755 00:36:13,440 --> 00:36:15,920 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 756 00:36:16,040 --> 00:36:18,280 Danny... Danny, pogledaj me. 757 00:36:18,400 --> 00:36:21,360 Stvarno nema vremena za tebe olakšati situaciju 758 00:36:21,480 --> 00:36:25,880 jer kada zbrojite stvari, Danny, 759 00:36:26,000 --> 00:36:27,560 ne čini je sigurnom. 760 00:36:27,680 --> 00:36:29,480 Znaš, nisi rekao svoje osjećaje vratiti njoj. 761 00:36:29,600 --> 00:36:34,640 Otišao si u obitelj i potvrdili su te 762 00:36:34,760 --> 00:36:36,280 a onda ne odgajaš pitanja 763 00:36:36,400 --> 00:36:37,800 jer se bojiš stila borbe. 764 00:36:37,920 --> 00:36:43,920 Počinje se zbrajati i čini njezin osjećaj... Što, Bec? 765 00:36:44,040 --> 00:36:46,040 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 766 00:36:48,360 --> 00:36:50,800 Kao da me jednostavno ne voli toliko. (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 767 00:36:54,960 --> 00:36:56,720 Dakle, to je problem 768 00:36:56,840 --> 00:36:59,000 jer ovako daleko u eksperimentu 769 00:36:59,120 --> 00:37:02,200 ne želiš svog partnera razmišljati, 770 00:37:02,320 --> 00:37:04,600 "Oh, on jednostavno nije toliko za mene." 771 00:37:07,360 --> 00:37:09,520 Da, ali jesam. 772 00:37:09,640 --> 00:37:13,160 Rekao sam ti da jesam. Znaš da jesam. 773 00:37:14,560 --> 00:37:16,240 Pa zašto ona ne vjeruje? 774 00:37:17,760 --> 00:37:19,800 Ja... ne znam. Ne mogu govoriti u ime Beca. 775 00:37:19,920 --> 00:37:21,800 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 776 00:37:21,920 --> 00:37:28,120 Tražim da sjediš tamo i reci mi, 777 00:37:28,240 --> 00:37:30,120 "Bec, ovako osjećam prema tebi." 778 00:37:30,240 --> 00:37:31,080 Samo jednom. 779 00:37:31,200 --> 00:37:33,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 780 00:37:33,720 --> 00:37:35,560 Znaš što osjećam prema tebi. 781 00:37:35,680 --> 00:37:37,040 Znaš da mi je jako stalo do tebe. 782 00:37:37,160 --> 00:37:39,520 Znam da ti je stalo do mene. 783 00:37:39,640 --> 00:37:41,360 Ali gdje je strast? 784 00:37:41,480 --> 00:37:44,040 Vidim malene odraze toga. 785 00:37:44,160 --> 00:37:48,360 Ali osjećam se kao suzdržavate se. 786 00:37:48,480 --> 00:37:51,640 Rekao si mi jednom na početku ovog eksperimenta 787 00:37:51,760 --> 00:37:54,960 i nikad to neću zaboraviti i vjerojatno me uništilo... 788 00:37:56,200 --> 00:37:59,920 Daniel je rekao, "Pa, kad ti opsjednuti jedno drugim, 789 00:38:00,040 --> 00:38:02,360 "svuda ste jedno preko drugog" a ja to nemam. 790 00:38:02,480 --> 00:38:05,760 Jednostavno to uopće ne shvaćam od njega. 791 00:38:05,880 --> 00:38:07,640 Ne želi me držati za ruku hodajući ulicom. 792 00:38:07,760 --> 00:38:09,080 To nije tvoj stil. Bez brige. 793 00:38:09,200 --> 00:38:11,960 Kad god se poljubimo, Ja sam taj koji će te poljubiti. 794 00:38:12,080 --> 00:38:14,120 Nikada, nikad, nikad me ne ideš poljubiti. 795 00:38:14,240 --> 00:38:16,440 Ne daješ mi komplimente. Gotovo nikad. 796 00:38:16,560 --> 00:38:18,400 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 797 00:38:18,520 --> 00:38:21,160 Dakle, za mene je to, kao, “Pa ja sam ova budala 798 00:38:21,280 --> 00:38:23,080 "to je moje srce dopustilo doći do ove točke" 799 00:38:23,200 --> 00:38:26,680 a onda ga nema i nema ga osjećat ću se tako. 800 00:38:28,800 --> 00:38:31,440 ne mislim to je poštena pretpostavka. 801 00:38:31,560 --> 00:38:33,200 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 802 00:38:38,120 --> 00:38:40,360 Ono što je ovdje važno, Danny, 803 00:38:40,480 --> 00:38:44,120 je da ti je upravo rekla na vrlo jasan način 804 00:38:44,240 --> 00:38:48,120 zašto se ne osjeća kao zainteresirani ste. 805 00:38:48,240 --> 00:38:49,800 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 806 00:38:52,640 --> 00:38:54,480 Vaša reakcija je, – Pa to nije pošteno. 807 00:38:54,600 --> 00:38:55,960 Ne, ali, kao... 808 00:38:56,080 --> 00:38:58,000 Da, točno tako što smo upravo čuli. 809 00:38:58,120 --> 00:39:00,920 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 810 00:39:01,040 --> 00:39:03,280 Čak i svi muževi prošao pored nas 811 00:39:03,400 --> 00:39:04,960 sjedeći na ceremoniji obvezivanja 812 00:39:05,080 --> 00:39:06,720 i svi su priznali njihove žene. 813 00:39:06,840 --> 00:39:08,480 I nikad ne radiš. Ignoriraš me. 814 00:39:08,600 --> 00:39:11,600 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 815 00:39:11,720 --> 00:39:14,040 I ne znam kako sam došao do ove točke 816 00:39:14,160 --> 00:39:16,080 ovih osjećaja s tim. 817 00:39:18,720 --> 00:39:21,160 (PLAČE) Tako sam zabrinuta! 818 00:39:21,280 --> 00:39:23,000 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 819 00:39:24,280 --> 00:39:26,240 Zapravo sam jako zabrinuta! 820 00:39:30,440 --> 00:39:34,040 Samo ne osjećam da imaš...kao, ti imaš bilo kakvu želju, a ja samo... 821 00:39:34,160 --> 00:39:35,960 (PLAČE) Da, samo sam nervozan. 822 00:39:38,560 --> 00:39:41,720 Stvarnost je, je li to kako možete preseliti u Adelaide 823 00:39:41,840 --> 00:39:45,040 a kako možemo živjeti ovaj zajednički život 824 00:39:45,160 --> 00:39:47,320 ako će ovako biti? 825 00:39:47,440 --> 00:39:49,840 Ne mogu ja biti taj idem te poljubiti... 826 00:39:51,400 --> 00:39:53,360 samo tako da postoji razina naklonosti. 827 00:39:53,480 --> 00:39:55,320 ne mogu 828 00:39:55,440 --> 00:39:57,280 Ja to ne radim. 829 00:39:57,400 --> 00:39:59,720 Uspio sam. Uspjela sam. Skoro sam se oženio. 830 00:39:59,840 --> 00:40:01,200 Ja to ne radim. 831 00:40:01,320 --> 00:40:05,640 ja nisam Ja to ne radim. 832 00:40:05,760 --> 00:40:06,960 Zaljubljuješ se ili u mene... 833 00:40:07,080 --> 00:40:10,360 Imali ste dovoljno vremena da saznate ako sam ja tip osobe 834 00:40:10,480 --> 00:40:11,640 s kojom biste htjeli biti. 835 00:40:11,760 --> 00:40:13,600 Ne moraš mi reći voliš me, 836 00:40:13,720 --> 00:40:17,440 ali neću hodati dolje na završne zavjete s nekim 837 00:40:17,560 --> 00:40:19,200 to je možda o meni. 838 00:40:19,320 --> 00:40:20,440 Ja to ne radim. 839 00:40:20,560 --> 00:40:23,560 Radije bih sad bio slomljen nego slomljenog srca u šest mjeseci. 840 00:40:25,040 --> 00:40:26,480 (IZDAHNE) 841 00:40:34,080 --> 00:40:37,160 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 842 00:40:37,280 --> 00:40:40,720 Imali ste dovoljno vremena da saznate ako sam ja tip osobe 843 00:40:40,840 --> 00:40:42,200 s kojom biste htjeli biti. 844 00:40:42,320 --> 00:40:43,720 Ne moraš mi reći voliš me, 845 00:40:43,840 --> 00:40:47,960 ali neću hodati dolje na završne zavjete s nekim 846 00:40:48,080 --> 00:40:49,760 to je možda o meni. 847 00:40:49,880 --> 00:40:51,000 Ja to ne radim. 848 00:40:51,120 --> 00:40:55,520 Radije bih sad bio slomljen nego slomljenog srca u šest mjeseci. 849 00:40:55,640 --> 00:40:57,720 (IZDAHNE) 850 00:40:57,840 --> 00:40:59,800 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) 851 00:41:11,760 --> 00:41:14,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 852 00:41:15,880 --> 00:41:17,880 Kako ti se to čini, Danny? 853 00:41:22,360 --> 00:41:25,680 Pa, očito boli... boli vidjeti Beca takvog. 854 00:41:25,800 --> 00:41:32,000 Što ti ona to govori učinio si da je dovedeš do ove točke 855 00:41:32,120 --> 00:41:36,040 Pa, jednostavno nemoj...nemoj biti strastven 856 00:41:36,160 --> 00:41:38,320 a ne...ne biti čovjek ona me treba da budem. 857 00:41:41,720 --> 00:41:44,240 U biti sam bio dobro oprezan. To je... To je ono što... 858 00:41:44,360 --> 00:41:45,760 Da. 859 00:41:49,720 --> 00:41:52,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 860 00:41:52,400 --> 00:41:55,520 Kad ovo izloži na stol, 861 00:41:55,640 --> 00:42:00,880 bez komplimenata, vrlo malo, nedostatak intimnosti, 862 00:42:01,000 --> 00:42:03,200 ne stavljajući je u prioritet, 863 00:42:03,320 --> 00:42:05,240 da ne kažem što osjećaš prema njoj... 864 00:42:07,280 --> 00:42:09,760 što misliš što joj to čini? 865 00:42:09,880 --> 00:42:11,920 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 866 00:42:12,040 --> 00:42:14,120 Da, to bi je uništilo. 867 00:42:14,240 --> 00:42:16,440 Što misliš da radi na odnos? 868 00:42:16,560 --> 00:42:19,640 Uništava i vezu. 869 00:42:19,760 --> 00:42:21,240 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 870 00:42:21,360 --> 00:42:23,120 zašto 871 00:42:23,240 --> 00:42:24,480 Jer ne možeš imati... 872 00:42:24,600 --> 00:42:27,000 Ne možete izgraditi odnos na, kao, zdravim temeljima, 873 00:42:27,120 --> 00:42:28,840 znaš li na što mislim? 874 00:42:28,960 --> 00:42:33,120 Dakle, pomozite nam razumjeti zašto ne radiš te stvari 875 00:42:33,240 --> 00:42:35,720 približiti je. 876 00:42:35,840 --> 00:42:38,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 877 00:42:38,720 --> 00:42:42,480 Samo... Očito smo razgovarali o tome stil borbe. 878 00:42:42,600 --> 00:42:44,720 To je malo gdje sam se suzdržavao. 879 00:42:44,840 --> 00:42:47,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 880 00:42:47,200 --> 00:42:49,880 Ali pretpostavljam nakon moje zadnje veze, 881 00:42:50,000 --> 00:42:51,960 Nisam ovo jako osjetio prema ženi 882 00:42:52,080 --> 00:42:54,040 ili bio ovako blizak sa ženom u godinama. 883 00:42:56,440 --> 00:42:58,280 Ali, naravno, još uvijek imam malo podignuti gard 884 00:42:58,400 --> 00:43:03,080 jer prošli put, kad nije raditi, to mi je uništilo život. 885 00:43:05,440 --> 00:43:07,120 Kako bi bilo lijepo da si to čuo? 886 00:43:07,240 --> 00:43:08,440 Upravo jesi. 887 00:43:08,560 --> 00:43:11,640 Znam, ali zašto moram ići ovoliko dugo čuti to? 888 00:43:11,760 --> 00:43:14,080 Jer nisam dobar u ovom sranju. (SVIRA NJEŽNA GLAZBA) 889 00:43:14,200 --> 00:43:17,720 Pa molila sam te za ovu razinu otvorenosti 890 00:43:17,840 --> 00:43:19,760 gotovo tri mjeseca 891 00:43:19,880 --> 00:43:24,000 i tako, sluh zbog toga se osjećam kao 892 00:43:24,120 --> 00:43:26,880 ima nade, znaš. 893 00:43:27,000 --> 00:43:30,240 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) 894 00:43:31,560 --> 00:43:33,200 Zašto to budi nadu u vama? 895 00:43:33,320 --> 00:43:35,760 Jer ako se nije ovako osjećao u godinama, 896 00:43:35,880 --> 00:43:42,280 onda to znači da je pravi 897 00:43:42,400 --> 00:43:47,800 i možda ću ti se svidjeti ali trebaš mi se otvoriti. 898 00:43:47,920 --> 00:43:50,760 Da, pretpostavljam, kao, ovo je bio problem u prošlosti, 899 00:43:50,880 --> 00:43:53,360 da sam ja samo usrani dečko, da budem iskren. 900 00:43:53,480 --> 00:43:55,200 Oh, ja ne... jesam 901 00:43:55,320 --> 00:43:57,560 Nisam tako dobar, da budem iskren. 902 00:43:57,680 --> 00:44:00,120 Ali to je vrlo jednostavan način izlaska iz toga. 903 00:44:00,240 --> 00:44:03,960 “Nemojte me smatrati odgovornim. Ja sam samo usrani dečko." 904 00:44:04,080 --> 00:44:05,920 Ne, ne govorim to tako. Ali ti jesi. 905 00:44:06,040 --> 00:44:08,680 I to je ono što ona čuje. 906 00:44:08,800 --> 00:44:11,040 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 907 00:44:11,160 --> 00:44:13,800 Što ona sada želi od tebe, Danny, 908 00:44:13,920 --> 00:44:16,160 je za tebe da uđeš u ovo i odeš, 909 00:44:16,280 --> 00:44:18,280 "Znaš što, da, ispustio sam loptu 910 00:44:18,400 --> 00:44:21,680 "i poslao sam ti krive signale 911 00:44:21,800 --> 00:44:24,360 "i ja sam odgovoran i učinit ću drugačije." 912 00:44:24,480 --> 00:44:26,440 Ali to neću dobiti od tebe. 913 00:44:26,560 --> 00:44:28,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 914 00:44:28,440 --> 00:44:30,480 Ne, Bec, želim reći da jesam 915 00:44:30,600 --> 00:44:33,720 i žao mi je ako, kao... zbog toga što se tako osjećaš. 916 00:44:33,840 --> 00:44:35,000 Iskreno, od srca. 917 00:44:35,120 --> 00:44:36,800 znate Nikad te ne bih želio uznemiriti. 918 00:44:36,920 --> 00:44:38,120 Ti mi značiš cijeli svijet. 919 00:44:38,240 --> 00:44:41,000 (SVIRA NJEŽNA GLAZBA) 920 00:44:41,120 --> 00:44:43,640 I žao mi je ako sam ispustio loptu. 921 00:44:43,760 --> 00:44:45,120 Nikad mi to nije bila namjera. 922 00:44:45,240 --> 00:44:48,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 923 00:44:48,720 --> 00:44:51,440 volim to čuti, ali moram to vidjeti. 924 00:44:51,560 --> 00:44:53,360 Da, i ja ću... pokušat ću... 925 00:44:53,480 --> 00:44:55,480 Ne mogu to više slušati i tada se ništa ne mijenja. 926 00:44:55,600 --> 00:44:57,040 Pa, daj da ti onda pokažem. 927 00:44:57,160 --> 00:44:59,440 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 928 00:44:59,560 --> 00:45:01,120 U REDU. 929 00:45:03,880 --> 00:45:05,560 Dopusti mi da ti pokažem. 930 00:45:05,680 --> 00:45:08,960 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 931 00:45:09,080 --> 00:45:11,560 Sada, s tim, prijeći ćemo na odluku. 932 00:45:13,080 --> 00:45:15,400 Bec, što imaš za nas? Ostati ili otići? 933 00:45:15,520 --> 00:45:19,280 Pa, ti... Ti imaš moje srce 934 00:45:19,400 --> 00:45:22,920 i, kao, jesi najposebnija osoba. 935 00:45:23,040 --> 00:45:25,520 Nikada nisam upoznao nekoga poput tebe, točno? 936 00:45:25,640 --> 00:45:28,080 I osjećam se stvarno, stvarno sretnom da smo bili usklađeni 937 00:45:28,200 --> 00:45:30,080 i mi idemo na ovo putovanje zajedno. 938 00:45:30,200 --> 00:45:31,840 Hm... 939 00:45:31,960 --> 00:45:38,200 Ali trebam te da mi daš 940 00:45:38,320 --> 00:45:40,880 pola onoga što ti dajem, najmanje. 941 00:45:41,000 --> 00:45:44,000 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 942 00:45:48,720 --> 00:45:53,320 Prevladali smo toliko prepreka zajedno 943 00:45:53,440 --> 00:45:55,360 i stigli smo dovde, pa... 944 00:45:55,480 --> 00:45:57,520 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 945 00:45:57,640 --> 00:46:00,480 ..rekao sam ostani. Mm. 946 00:46:00,600 --> 00:46:02,360 A onda sam rekao "Ponosan na nas." 947 00:46:02,480 --> 00:46:04,560 Volim to. Volim to. 948 00:46:04,680 --> 00:46:06,280 A Danny? 949 00:46:06,400 --> 00:46:08,960 Da, očito Želim se ponovno ispričati. 950 00:46:09,080 --> 00:46:10,440 Tako mi je žao. 951 00:46:10,560 --> 00:46:12,280 Znaš, ti mi značiš cijeli svijet. 952 00:46:12,400 --> 00:46:15,440 I ovaj tjedan, Pokušat ću ti to dokazati. 953 00:46:16,960 --> 00:46:19,400 Tu sam zbog ljubavi i mislim To mogu naći kod tebe. 954 00:46:19,520 --> 00:46:21,800 Zato sam napisao 'ostani'. Dobro. 955 00:46:23,120 --> 00:46:25,840 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 956 00:46:32,240 --> 00:46:36,040 Danny, s mjesta gdje sjedimo, ovaj tjedan je na vama. 957 00:46:36,160 --> 00:46:38,520 Moraš dizati teške stvari. 958 00:46:38,640 --> 00:46:44,080 Imaš partnera sa sobom koja je stavila svoje srce tamo 959 00:46:44,200 --> 00:46:46,440 i rekao: "Zaljubljen sam. Želim ovo." 960 00:46:46,560 --> 00:46:48,200 Trebate pojačati. 961 00:46:48,320 --> 00:46:51,000 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 962 00:46:51,120 --> 00:46:56,080 I ako se osjećate te snažne emocije za nju, 963 00:46:56,200 --> 00:46:57,800 onda to morate početi pokazivati. 964 00:46:57,920 --> 00:46:58,880 Da. 965 00:46:59,000 --> 00:47:01,960 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 966 00:47:02,080 --> 00:47:04,760 uz to, možete se vratiti u grupu. 967 00:47:04,880 --> 00:47:06,000 Hvala, ljudi. MEL: Bravo, dečki. 968 00:47:06,120 --> 00:47:08,000 (PLIJESAK) 969 00:47:09,560 --> 00:47:11,600 hvala Dobar posao, vas dvoje. 970 00:47:11,720 --> 00:47:13,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 971 00:47:16,880 --> 00:47:19,480 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 972 00:47:39,080 --> 00:47:40,200 OK? 973 00:47:42,200 --> 00:47:43,920 (PROČISTI GRLO) 974 00:47:44,040 --> 00:47:45,080 NARATOR: Još slijedi... 975 00:47:45,200 --> 00:47:47,280 Nisam se uspio obratiti zabrinutost 976 00:47:47,400 --> 00:47:50,000 a da se Gia i ja ne posvađamo ili njezino spiralno. 977 00:47:50,120 --> 00:47:52,960 ALESSANDRA: Kakve stvari mogla reći? 978 00:47:53,080 --> 00:47:56,520 ..u trenutku koji zahtijeva iskrenost.. 979 00:47:56,640 --> 00:48:00,600 Stvari koje nekoga mogu pobuditi prilično poražen i iznevjeren. 980 00:48:00,720 --> 00:48:02,560 Kao što je? Hm... 981 00:48:02,680 --> 00:48:04,800 ..Scott oklijeva. (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 982 00:48:06,240 --> 00:48:08,400 Ako ne možete govoriti iskreno ispred Gie, 983 00:48:08,520 --> 00:48:10,720 onda sam stvarno zabrinuta o mogućnosti 984 00:48:10,840 --> 00:48:14,920 preživljavanja ovog odnosa izvan eksperimenta. 985 00:48:15,040 --> 00:48:17,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 986 00:48:22,040 --> 00:48:24,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 987 00:48:24,720 --> 00:48:26,040 Sljedeći na kauču... 988 00:48:28,840 --> 00:48:30,000 Chris i Sam. 989 00:48:30,120 --> 00:48:33,640 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) (PLIJESAK) 990 00:48:33,760 --> 00:48:35,920 MEL: Bok. SAM: Bok. 991 00:48:36,040 --> 00:48:38,200 Bok. 992 00:48:38,320 --> 00:48:41,440 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 993 00:48:41,560 --> 00:48:43,360 Govor tijela govori mnogo. 994 00:48:43,480 --> 00:48:45,760 Da, bilo je teško. 995 00:48:45,880 --> 00:48:47,320 Da. 996 00:48:47,440 --> 00:48:49,800 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 997 00:48:49,920 --> 00:48:53,680 Hm... Što se dogodilo posljednji put kad smo sjedili ovdje, 998 00:48:53,800 --> 00:48:59,320 Napisao sam 'odlazak' u trenutku a onda sam nekako požalio. 999 00:48:59,440 --> 00:49:02,120 Hm... Odlučili smo otići u obitelji i mislio sam, 1000 00:49:02,240 --> 00:49:03,720 “Dobro, stvarno ću pokušati i okreni ovo." 1001 00:49:03,840 --> 00:49:06,600 I kupio sam mu cvijeće. Kupio sam mu karticu i napravio mu... 1002 00:49:06,720 --> 00:49:09,320 Otišao u dućan i uzeo namirnice i napravio večeru. 1003 00:49:09,440 --> 00:49:11,200 A onda smo imali dan s mojom stokom. 1004 00:49:11,320 --> 00:49:14,120 Znaš, bili smo vani i mislio sam da je to stvarno zabavno. 1005 00:49:14,240 --> 00:49:17,800 A onda smo zapalili krijes. 1006 00:49:19,600 --> 00:49:23,840 Sam je izvadio dnevnik s nekim pitanjima u sebi. 1007 00:49:23,960 --> 00:49:27,440 Ruku na srce, odgovarao sam im najbolje što sam mogao. 1008 00:49:27,560 --> 00:49:30,680 A onda je Sam odlučio napustiti farmu. 1009 00:49:30,800 --> 00:49:34,760 I pomislio sam, "Vidi, stvarno sam pokušao preokrenuti ovo." 1010 00:49:34,880 --> 00:49:37,920 Stvarno sam preuzeo sve povratne informacije tvojih momaka. 1011 00:49:38,040 --> 00:49:40,960 I, da, samo se osjećam tako Sada sam se ugasio. 1012 00:49:42,520 --> 00:49:43,640 SAM: Da. 1013 00:49:43,760 --> 00:49:45,520 Samo sam se osjećala kao da jest spašavanje obraza... 1014 00:49:47,080 --> 00:49:50,160 posebno, kao, cvijeće i stvar za večeru. 1015 00:49:50,280 --> 00:49:52,640 Osjećao se vrlo, kao, “Moram raditi te stvari 1016 00:49:52,760 --> 00:49:54,520 "da pokažem da sam se potrudio." 1017 00:49:54,640 --> 00:49:55,760 Za mene je to bilo iskreno. 1018 00:49:55,880 --> 00:49:57,120 Pokušavao sam biti što iskreniji kako sam mogao 1019 00:49:57,240 --> 00:49:59,080 i mislio sam da je to... Da. 1020 00:49:59,200 --> 00:50:01,040 ..način da te pokušam natjerati osjećajte se dobrodošli na farmi. 1021 00:50:01,160 --> 00:50:03,800 Osjećam da je tvoj trud bio, kao, gurati naprijed 1022 00:50:03,920 --> 00:50:05,440 i bilo je truda da ti rasteš, 1023 00:50:05,560 --> 00:50:07,600 ali nikad nije bilo, kao, “Moram rasti za nas 1024 00:50:07,720 --> 00:50:10,040 "i želim postati bolji partner za tebe." 1025 00:50:10,160 --> 00:50:12,040 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1026 00:50:16,520 --> 00:50:19,920 Gdje je nestao odnos poći krivo za vas oboje? 1027 00:50:20,040 --> 00:50:21,800 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 1028 00:50:23,640 --> 00:50:27,400 Hm... osjećam se kao Chris nikada mi zapravo nije u potpunosti oprostio 1029 00:50:27,520 --> 00:50:29,880 jer ste ga pozvali, kao, ponašanja. 1030 00:50:31,800 --> 00:50:35,000 A od tada posebno nakon što ste mu dali povratnu informaciju, 1031 00:50:35,120 --> 00:50:37,480 bilo je, kao...bilo je, kao, točka bez povratka od tada. 1032 00:50:40,760 --> 00:50:43,040 Gdje ti je pošlo krivo? 1033 00:50:43,160 --> 00:50:46,520 Hm... osjećam se kao poslije povlačenje, ta kemija, 1034 00:50:46,640 --> 00:50:48,920 nedostajalo mi je. 1035 00:50:49,040 --> 00:50:51,240 Bili smo intimni drugi put 1036 00:50:51,360 --> 00:50:52,840 i samo sam se osjećao kao to nije bilo za mene. 1037 00:50:54,960 --> 00:50:56,520 Je li to bila kvaliteta interakcije? 1038 00:50:56,640 --> 00:50:59,200 Je li to... Je li to bio on kao osoba? 1039 00:50:59,320 --> 00:51:02,480 Što vam je bilo loše? 1040 00:51:04,000 --> 00:51:06,280 Ako sam iskren, bilo je samo kvaliteta interakcije. 1041 00:51:06,400 --> 00:51:08,520 Samo... ne znam, jednostavno nije bilo tu za mene. 1042 00:51:08,640 --> 00:51:11,240 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 1043 00:51:15,480 --> 00:51:17,440 Je li to nešto o čemu si razgovarao sa Samom? 1044 00:51:17,560 --> 00:51:20,320 Ne, nisam htjela povrijediti njegove osjećaje. 1045 00:51:23,960 --> 00:51:26,800 Kako se osjećaš to, Sam, čuti ovo? 1046 00:51:26,920 --> 00:51:31,280 Oh, da. Kao, valjda to je iznenađenje. Hm... 1047 00:51:31,400 --> 00:51:35,720 I, kao, pretpostavljam što je stvarno sranje je da sam bio vani na farmi 1048 00:51:35,840 --> 00:51:38,640 a ja sam, kao, čuvao krave, a ja sam rekao, "Ovo je tako dobro." 1049 00:51:38,760 --> 00:51:40,480 I stvar s djecom nikad mi nije smetalo. 1050 00:51:40,600 --> 00:51:42,160 Kao, uvijek je nešto koju sam želio u životu. 1051 00:51:44,200 --> 00:51:45,240 A ja sam samo, kao, bilo je tako dosadno 1052 00:51:45,360 --> 00:51:47,320 da sve ostalo radilo bi. 1053 00:51:47,440 --> 00:51:49,840 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 1054 00:51:51,640 --> 00:51:53,880 MEL: Ovo je stvarno razočaravajuće za nas 1055 00:51:54,000 --> 00:51:57,480 jer smo imali toliko nade za vas dvoje. 1056 00:51:58,880 --> 00:52:02,200 To je tako nesretno da usput, 1057 00:52:02,320 --> 00:52:04,880 sa svim pritiskom koje eksperiment donosi, 1058 00:52:05,000 --> 00:52:06,800 da su kotači otpali. 1059 00:52:09,600 --> 00:52:12,200 To je razočaravajuće. Došao sam ovdje pronaći ljubav. 1060 00:52:12,320 --> 00:52:14,240 I znaš, Znam da sporo gorim 1061 00:52:14,360 --> 00:52:16,160 i, znaš, Znam da postajem tjeskoban 1062 00:52:16,280 --> 00:52:17,560 kad jednom osjetim osjećaje prema nekome 1063 00:52:17,680 --> 00:52:19,920 jer mi treba toliko dugo izgraditi osjećaje prema nekome. 1064 00:52:20,040 --> 00:52:23,320 Hm... I, da, stvarno je razočaravajuće 1065 00:52:23,440 --> 00:52:24,960 da je sve ovako završilo, 1066 00:52:25,080 --> 00:52:28,880 ali, znaš... velike nade za budućnost. 1067 00:52:30,400 --> 00:52:31,560 Da. 1068 00:52:31,680 --> 00:52:34,160 Što je s tobom, Chris? Da. 1069 00:52:34,280 --> 00:52:36,120 I rekla sam Samu da želim biti stvarno dobri prijatelji s njim. 1070 00:52:36,240 --> 00:52:39,120 Bili smo na ovom putu za osam tjedana. 1071 00:52:39,240 --> 00:52:43,000 Tako da, da, nadam se da možemo ostati unutra jedni drugima žive vani. 1072 00:52:43,120 --> 00:52:44,240 Da. 1073 00:52:45,440 --> 00:52:48,760 u redu Pa, idemo do odluke. 1074 00:52:48,880 --> 00:52:50,560 Chrise, počet ćemo s tobom. 1075 00:52:52,040 --> 00:52:54,520 Očito sam puno naučio o ja i nadam se da ste i vi. 1076 00:52:54,640 --> 00:52:58,400 I znaš, žao mi je da nam nije išlo. 1077 00:52:58,520 --> 00:53:04,160 Vrijeme mi je nažalost isteklo, pa, da, moram otići. 1078 00:53:04,280 --> 00:53:05,960 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) OK. Hvala. 1079 00:53:06,080 --> 00:53:08,240 I tebi, Sam. 1080 00:53:08,360 --> 00:53:10,280 Bilo je to putovanje. Puno sam naučio. 1081 00:53:10,400 --> 00:53:12,200 90% našeg vremena zajedno bilo je super. 1082 00:53:12,320 --> 00:53:18,680 Da, ali, znaš, došlo je k sebi vrijeme da se spakiram i odem. 1083 00:53:18,800 --> 00:53:20,360 (SVIRA SVEČANA GLAZBA) 1084 00:53:22,800 --> 00:53:24,480 Žao mi je što ste oboje dospjeli ovdje 1085 00:53:24,600 --> 00:53:28,680 ali nadamo se da ste naučili neke lekcije usput 1086 00:53:28,800 --> 00:53:32,520 koje možete uzeti u sebe tvoje sljedeće veze... 1087 00:53:32,640 --> 00:53:34,680 I roditeljstvo. Da. 1088 00:53:34,800 --> 00:53:36,280 Znate, ovo je sve o tome taj samorazvoj 1089 00:53:36,400 --> 00:53:38,880 kao i razvoj para. 1090 00:53:40,560 --> 00:53:42,120 Hvala vam oboje. ALESSANDRA: Hvala vam oboma. 1091 00:53:42,240 --> 00:53:43,760 JOHN: Bravo, vas dvoje. 1092 00:53:43,880 --> 00:53:46,640 (PLIJESAK) 1093 00:53:46,760 --> 00:53:48,880 (SVIRI SVIJETLA GLAZBA) 1094 00:53:52,120 --> 00:53:55,680 BEC: Bravo, dečki. Nedostajat ćeš nam. 1095 00:53:57,840 --> 00:53:59,200 Naš sljedeći par na kauču... 1096 00:54:00,880 --> 00:54:01,920 Stella i Filip. 1097 00:54:02,040 --> 00:54:05,400 (PLIJESAK) (SVIRI SVIJETLA GLAZBA) 1098 00:54:05,520 --> 00:54:08,040 STELA: Zdravo. MEL: Pozdrav. 1099 00:54:09,840 --> 00:54:11,600 FILIP: Kako si? 1100 00:54:11,720 --> 00:54:13,720 Pa nas više zanima u tome kako ti ide. 1101 00:54:13,840 --> 00:54:15,160 Da. 1102 00:54:15,280 --> 00:54:17,160 Dolazak u obitelji bilo jako, jako važno za mene. 1103 00:54:17,280 --> 00:54:19,360 Uvijek sam bio otvoren za kretanje, 1104 00:54:19,480 --> 00:54:22,680 tako da je to bila stvarno velika stvar ući u Stellin prostor. 1105 00:54:22,800 --> 00:54:25,400 I samo sam jako želio vidjeti kako bi to izgledalo. 1106 00:54:27,440 --> 00:54:29,960 Samo sam pokušao sve predvidjeti, kako bih ja tamo živio, 1107 00:54:30,080 --> 00:54:31,960 vibracija, energija i sve te stvari. 1108 00:54:33,640 --> 00:54:37,920 Nakon eksperimenta, Stella odlazi da se vratim za mamin rođendan, 1109 00:54:38,040 --> 00:54:39,840 proslaviti to. 1110 00:54:39,960 --> 00:54:42,320 Provest ćemo nekoliko dana u Melbourneu 1111 00:54:42,440 --> 00:54:46,240 a onda ću pokupiti svoj auto i odvezite se do Cronulle. 1112 00:54:47,680 --> 00:54:49,200 On se useljava. Da. 1113 00:54:49,320 --> 00:54:51,840 (SMIJEH) Da. Ravno unutra. 1114 00:54:51,960 --> 00:54:52,960 Da. Oh! 1115 00:54:53,080 --> 00:54:55,400 JOHN: Useljavaš se? MEL: To je plan. 1116 00:54:55,520 --> 00:54:59,240 Da. Dakle, to je plan. Stigli smo tamo. (SVIRA TOPLA GLAZBA) 1117 00:54:59,360 --> 00:55:00,800 Evo u čemu je stvar. 1118 00:55:00,920 --> 00:55:02,960 Kad sam te prvi put sreo, volio si kontrolu. 1119 00:55:03,080 --> 00:55:04,240 Da. 1120 00:55:04,360 --> 00:55:08,480 Zacrtali ste, znate, što ste želio učiniti tijekom dana, 1121 00:55:08,600 --> 00:55:10,720 vaša kondicija, vaše zdravlje, vaš san. 1122 00:55:10,840 --> 00:55:12,520 Sve na mjestu. 1123 00:55:12,640 --> 00:55:15,880 A ti, bez plana, 1124 00:55:16,000 --> 00:55:18,960 postojao je dio tebe to nije bilo obvezujuće. 1125 00:55:19,080 --> 00:55:23,560 I sad si smislio plan, imaš sigurnost 1126 00:55:23,680 --> 00:55:25,600 a sada ste na istom tragu. 1127 00:55:25,720 --> 00:55:27,960 Zato što želim ovu vezu raditi. 1128 00:55:28,080 --> 00:55:31,960 (SMIJEH) Da. Da. 1129 00:55:32,080 --> 00:55:36,000 I osjećam se kao svaka žena mogu se složiti s tim - 1130 00:55:36,120 --> 00:55:39,320 kad ne razumiješ namjere tvog muškarca, 1131 00:55:39,440 --> 00:55:41,960 tada se iznerviraš, to je ono kad pretjeraš s razmišljanjem. 1132 00:55:42,080 --> 00:55:43,720 To je kad si u glavi. 1133 00:55:43,840 --> 00:55:48,000 Kad znaš da čovjek je, kao, "OK, učinimo to," 1134 00:55:48,120 --> 00:55:50,680 Mislim da si se stvarno snašao to srce. 1135 00:55:50,800 --> 00:55:52,960 Stvarno jesi. 1136 00:55:53,080 --> 00:55:56,200 Filipe, želim da se obratiš Stelli i reci joj kako se osjećaš. 1137 00:55:56,320 --> 00:55:58,000 Rasplakat ćeš me! 1138 00:55:58,120 --> 00:55:59,600 (SVIRA NJEŽNA GLAZBA) 1139 00:56:03,160 --> 00:56:06,320 (PROČISTI GRLO) znate. 1140 00:56:06,440 --> 00:56:09,120 — Znaš. (SMIJEH) 1141 00:56:09,240 --> 00:56:10,880 — Znaš. 1142 00:56:11,000 --> 00:56:13,200 MEL: Ne možemo se nositi. br. 1143 00:56:13,320 --> 00:56:16,760 (SMIJEH) — Znaš. 1144 00:56:16,880 --> 00:56:18,960 Oh, prestani! (SMIJEH) 1145 00:56:19,080 --> 00:56:20,760 hej 1146 00:56:22,400 --> 00:56:25,800 Uh, ti... ti 100% znaš da sam... 1147 00:56:25,920 --> 00:56:26,880 zaljubljen sam u tebe... 1148 00:56:27,000 --> 00:56:28,480 Znam, dušo. 1149 00:56:28,600 --> 00:56:29,920 ..i u to ne treba sumnjati bilo što. 1150 00:56:30,040 --> 00:56:30,760 Mm-hm. 1151 00:56:30,880 --> 00:56:32,600 Puno je nepoznatog i takve stvari... 1152 00:56:32,720 --> 00:56:34,040 u redu je Dobili smo ovo. 1153 00:56:34,160 --> 00:56:35,680 ..ali, znaš, mi smo tim, pa... Da. 1154 00:56:35,800 --> 00:56:36,960 dakle... I ja tebe volim. 1155 00:56:37,080 --> 00:56:38,320 U REDU. 1156 00:56:38,440 --> 00:56:40,400 (KLICANJE I PLJESAK) 1157 00:56:42,600 --> 00:56:47,240 JOHN: Dakle, Stella, kakav je to osjećaj? kada to kaže, 1158 00:56:47,360 --> 00:56:51,520 znajući da ima plan i on se useljava? 1159 00:56:51,640 --> 00:56:54,840 Opet, kao, stvarno bih mogao otići od dva tjedna razgovora. 1160 00:56:54,960 --> 00:56:56,560 Kao, ovaj čovjek čini da se osjećam sigurno. 1161 00:56:56,680 --> 00:57:00,880 Mislim da nisam nikad doživio ljubav prije susreta s njim 1162 00:57:01,000 --> 00:57:03,200 jer... 1163 00:57:03,320 --> 00:57:07,080 Pojavljuje se za mene. Da. Veliko vrijeme. 1164 00:57:08,000 --> 00:57:09,200 Da. 1165 00:57:09,320 --> 00:57:12,200 Mogu li te samo pitati, Stella, što te sada uzrujava? 1166 00:57:12,320 --> 00:57:13,800 Zašto je ovo tako važno? 1167 00:57:13,920 --> 00:57:17,120 Da, osjećam se sretno u smislu da... 1168 00:57:18,880 --> 00:57:23,120 ako ovo uspije, to znači sve što je bilo u prošlosti, 1169 00:57:23,240 --> 00:57:25,480 sve te krivulje učenja, svi ti odnosi, 1170 00:57:25,600 --> 00:57:29,080 sve...sve je vrijedilo za ovaj trenutak, znaš, 1171 00:57:29,200 --> 00:57:33,040 jer ja...mislim u ovoj fazi mog života 1172 00:57:33,160 --> 00:57:36,760 gdje zaista želim da ovo bude moja zauvijek osoba 1173 00:57:36,880 --> 00:57:39,280 i vidim... vidim to. 1174 00:57:39,400 --> 00:57:41,520 Hm... Da. 1175 00:57:41,640 --> 00:57:43,200 Hvala. Zadovoljstvo. 1176 00:57:43,320 --> 00:57:45,680 (SMIJEH) (SVIRA TOPLA GLAZBA) 1177 00:57:45,800 --> 00:57:50,000 Pa, shvatio si na ovom kauču večeras. 1178 00:57:50,120 --> 00:57:51,520 Bilo je super. 1179 00:57:51,640 --> 00:57:54,760 I s tim u vezi, ići ćemo na odluku. 1180 00:57:54,880 --> 00:57:56,640 Ostati ili otići? Ti si prva, Stella. 1181 00:57:56,760 --> 00:57:58,480 Hm... Očito nije iznenađenje. 1182 00:57:58,600 --> 00:58:01,520 I mislim da sam nacrtao ljubavno srce od vrlo ranog početka. 1183 00:58:01,640 --> 00:58:04,160 (SMIJEH) Lijepo. 1184 00:58:04,280 --> 00:58:07,800 A što je s tobom Filipe? Uh... ne idem nikamo. 1185 00:58:07,920 --> 00:58:12,200 Tek počeo. Mi ostajemo. To je ono što volimo vidjeti. 1186 00:58:12,320 --> 00:58:14,720 (PLIJESAK) Volim te, dušo. 1187 00:58:14,840 --> 00:58:16,800 Hvala što jesi. Hvala što jesi. 1188 00:58:16,920 --> 00:58:18,360 Da. Vi ste tim. 1189 00:58:18,480 --> 00:58:19,840 OBOJE: Da. I imaš ovo. 1190 00:58:19,960 --> 00:58:21,120 Da. Hvala. Hvala, ljudi. 1191 00:58:21,240 --> 00:58:22,680 Stvarno, jako cijenim to. 1192 00:58:22,800 --> 00:58:24,240 Stvarno te cijenim cijelim putem. 1193 00:58:24,360 --> 00:58:25,920 (KLICANJE I PLJESAK) MEL: Bravo vas dvoje. 1194 00:58:26,040 --> 00:58:28,160 Hvala. Odličan posao. 1195 00:58:28,280 --> 00:58:30,400 (SVIRA TOPLA GLAZBA) 1196 00:58:36,840 --> 00:58:38,640 Pokaži mi. 1197 00:58:38,760 --> 00:58:41,640 ALESSANDRA: Naš zadnji par gore na kauču... 1198 00:58:42,960 --> 00:58:45,520 Gia i Scott. (PLIJESAK) 1199 00:58:45,640 --> 00:58:48,440 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 1200 00:58:48,560 --> 00:58:49,920 SCOTT: Dobro veče. MEL: Bok. 1201 00:58:50,040 --> 00:58:51,520 Zdravo. Kako ste? 1202 00:58:51,640 --> 00:58:53,640 Dobro. Bok, Gia. GIA: Bok. 1203 00:58:53,760 --> 00:58:57,120 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1204 00:58:57,240 --> 00:58:58,680 Pa, kako ste ljudi? 1205 00:58:58,800 --> 00:59:00,840 u redu Hm... 1206 00:59:00,960 --> 00:59:02,760 Postajem malo nervozan. 1207 00:59:02,880 --> 00:59:04,880 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 1208 00:59:13,880 --> 00:59:15,200 Dakle, znate... 1209 00:59:17,640 --> 00:59:19,920 Jako mi je stalo do Gie. 1210 00:59:21,160 --> 00:59:24,200 O čemu ću večeras je... Ne želim da se uzrujavaš. 1211 00:59:24,320 --> 00:59:25,600 U REDU. 1212 00:59:25,720 --> 00:59:30,320 O čemu ću pričati su osjećaji gdje...ja... 1213 00:59:36,040 --> 00:59:37,480 (GUTLJAJI) 1214 00:59:37,600 --> 00:59:39,440 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1215 00:59:42,120 --> 00:59:43,960 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1216 00:59:46,200 --> 00:59:49,720 O čemu ću večeras je... Ne želim da se uzrujavaš. 1217 00:59:49,840 --> 00:59:51,400 U REDU. 1218 00:59:51,520 --> 00:59:55,880 O čemu ću pričati su osjećaji gdje...ja... 1219 00:59:59,680 --> 01:00:02,120 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1220 01:00:04,640 --> 01:00:06,680 To je moja slabost. 1221 01:00:08,280 --> 01:00:12,800 Kad mi je do nekoga toliko stalo, Osjećam se kao da ne mogu govoriti svojim glasom 1222 01:00:12,920 --> 01:00:14,160 kad imam brigu 1223 01:00:14,280 --> 01:00:15,360 i to je moja slabost. 1224 01:00:15,480 --> 01:00:17,560 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1225 01:00:17,680 --> 01:00:20,880 Ono što sam otkrio do sada je da nisam bio sposobni riješiti problem 1226 01:00:21,000 --> 01:00:24,200 a da Gia i ja nismo imali svađa ili njezino spiralno. 1227 01:00:24,320 --> 01:00:26,640 Recimo da želite iznijeti nešto 1228 01:00:26,760 --> 01:00:29,880 a Gia nije raspoložena čuti, iz bilo kojeg razloga... 1229 01:00:30,000 --> 01:00:31,960 Mm. 1230 01:00:32,080 --> 01:00:33,800 ..jednostavno se nađeš klonuvši od toga 1231 01:00:33,920 --> 01:00:35,640 i ne vraćam se na tu temu? 1232 01:00:37,920 --> 01:00:39,240 Poprilično. 1233 01:00:39,360 --> 01:00:43,240 Što ste primijetili o Gijinom ponašanju 1234 01:00:43,360 --> 01:00:44,840 to vas dovodi do te reakcije 1235 01:00:47,000 --> 01:00:49,080 Kakve je stvari mogla reći? 1236 01:00:49,200 --> 01:00:51,960 (SVIRA REFLEKTIVNA GLAZBA) (POLUSIJEH) 1237 01:00:56,160 --> 01:00:57,920 Mogu li samo reći stvari 1238 01:00:58,040 --> 01:01:01,560 koje nekoga mogu natjerati da se osjeća prilično poražen i iznevjeren... 1239 01:01:01,680 --> 01:01:03,200 Kao što je? Hm... 1240 01:01:04,520 --> 01:01:07,400 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1241 01:01:07,520 --> 01:01:12,200 Iskreno, ako ne možete govoriti iskreno ispred Gie 1242 01:01:12,320 --> 01:01:13,880 o stvarima koje ona radi 1243 01:01:14,000 --> 01:01:16,360 i reći da te to povrijedilo ili uplašilo ili učiniti da se osjećaš loše... 1244 01:01:16,480 --> 01:01:17,560 Pa, ima. 1245 01:01:22,000 --> 01:01:25,360 ..onda sam stvarno, stvarno, stvarno zabrinut zbog mogućnosti 1246 01:01:25,480 --> 01:01:27,520 preživljavanja ovog odnosa izvan eksperimenta. 1247 01:01:27,640 --> 01:01:29,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1248 01:01:42,040 --> 01:01:43,600 JOHN: Scott. Da. 1249 01:01:43,720 --> 01:01:46,360 Imamo cijelu noć. Znam da imamo... 1250 01:01:46,480 --> 01:01:47,840 ne idemo nigdje. 1251 01:01:47,960 --> 01:01:49,800 Sjedit ćemo ovdje i pitati te neugodna pitanja 1252 01:01:49,920 --> 01:01:52,240 dok ne budeš čist. 1253 01:01:52,360 --> 01:01:53,160 U REDU? 1254 01:01:55,920 --> 01:01:57,480 Dakle, ako nas ne pustite unutra... ja znam 1255 01:01:57,600 --> 01:01:59,080 ..nećeš izdržati. 1256 01:01:59,200 --> 01:02:00,720 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1257 01:02:00,840 --> 01:02:02,640 Ovo što vidim ovdje je lažno. 1258 01:02:02,760 --> 01:02:04,640 Pozvat ću te van. 1259 01:02:04,760 --> 01:02:06,880 Vidio sam cijeli eksperiment. 1260 01:02:07,000 --> 01:02:11,480 Govorite o stvarima na neki način gdje nam ne daš 1261 01:02:11,600 --> 01:02:13,360 bilo koju informaciju. 1262 01:02:13,480 --> 01:02:16,400 Zaobilazite probleme. shvaćam. 1263 01:02:16,520 --> 01:02:19,320 Pokušavaš proći ispod radara 1264 01:02:19,440 --> 01:02:21,200 ali ono što večeras govorimo je to završava. 1265 01:02:21,320 --> 01:02:23,080 Da. U REDU? 1266 01:02:23,200 --> 01:02:26,240 Sjeo si ovdje, skamenjen si od Gie 1267 01:02:26,360 --> 01:02:28,480 a ti se ne javljaš pitanja. 1268 01:02:28,600 --> 01:02:30,880 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1269 01:02:33,560 --> 01:02:35,000 ALESSANDRA: Pa ću te pitati opet, Scott, 1270 01:02:35,120 --> 01:02:37,960 kakve bi stvari Gia mogla reći 1271 01:02:38,080 --> 01:02:41,800 to bi vas natjeralo da se osjećate bojiš se progovoriti? 1272 01:02:41,920 --> 01:02:44,720 Dakle, ovo je vjerojatno najveća briga. 1273 01:02:46,520 --> 01:02:47,960 Moglo bi se dogoditi vjerojatno u prosjeku jednom tjedno. 1274 01:02:48,080 --> 01:02:50,840 Osjećam da ima malo pritisak da kažem da sam zaljubljen 1275 01:02:50,960 --> 01:02:54,280 i kad to ne kažem, Gia će težiti spirali 1276 01:02:54,400 --> 01:02:56,560 i reći stvari poput: "Ti si prevarant. 1277 01:02:56,680 --> 01:02:58,080 "Ti nisi muškarac, ti nisi davatelj." 1278 01:02:58,200 --> 01:03:00,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) "Ne dajete mi sigurnost." 1279 01:03:02,520 --> 01:03:04,280 Skoro svako ime pod suncem, zar ne? 1280 01:03:07,920 --> 01:03:10,480 Gia, dušo... Razlog zašto sam ovdje 1281 01:03:10,600 --> 01:03:13,000 jer znam ona to ne misli namjerno. 1282 01:03:13,120 --> 01:03:14,640 To je zato što dolazi s mjesta ozljede. 1283 01:03:14,760 --> 01:03:16,800 Objasnit ću ti to. Govoriš za sebe. 1284 01:03:16,920 --> 01:03:22,000 I samo ću objasniti, "Dušo, kao, slušaj što govoriš. 1285 01:03:22,120 --> 01:03:24,840 “Znam da ne misliš ozbiljno. Kao, odakle ovo dolazi?" 1286 01:03:24,960 --> 01:03:26,920 I, kao, ne znam što je to. Samo ne znam. 1287 01:03:28,080 --> 01:03:30,680 Kad si u takvoj situaciji... Da. 1288 01:03:30,800 --> 01:03:33,200 ..i postoje stvari koje su bein rekao, kako se osjećaš u tom trenutku 1289 01:03:33,320 --> 01:03:35,920 U ovim trenucima koju sada opisuješ, 1290 01:03:36,040 --> 01:03:38,120 to...gdje ona dolazi na tebe osobno. 1291 01:03:40,040 --> 01:03:41,920 Samo se osjećam kao kad je... 1292 01:03:42,040 --> 01:03:44,200 Samo se osjećam potpuno uništeno, kao da sam bezvrijedan. 1293 01:03:44,320 --> 01:03:46,600 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) To je prilično važno. 1294 01:03:48,000 --> 01:03:51,160 Ali samo želim da Gia zna da mi je toliko stalo do nje. 1295 01:03:51,280 --> 01:03:53,480 Moji osjećaji su jaki. Zaljubljujem se u nju. 1296 01:03:53,600 --> 01:03:54,840 Ali kada se te stvari dogode, 1297 01:03:54,960 --> 01:03:56,360 vuče me natrag i to me sputava. 1298 01:03:56,480 --> 01:03:58,440 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1299 01:03:58,560 --> 01:04:01,760 I tako, Gia, što ti misliš 1300 01:04:01,880 --> 01:04:07,240 kada se osjećate ugroženo ili nisam zadovoljan onim što Scott kaže, 1301 01:04:07,360 --> 01:04:09,840 da ga napadaš? 1302 01:04:09,960 --> 01:04:11,840 Što je to za tebe? 1303 01:04:11,960 --> 01:04:14,200 Ovo je muškarac u koje se zaljubljuješ 1304 01:04:14,320 --> 01:04:16,000 iz svih indikacija koje sam imao. 1305 01:04:16,120 --> 01:04:19,080 Pa, samo ću to reći naglas. 1306 01:04:19,200 --> 01:04:22,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1307 01:04:22,440 --> 01:04:24,000 Ovo nije bilo na kameri. 1308 01:04:24,120 --> 01:04:25,720 Rekla sam mu da sam zaljubljena u njega jučer. 1309 01:04:27,760 --> 01:04:29,080 Dakle, ovo je čovjek kojeg volite? 1310 01:04:29,200 --> 01:04:32,000 Da. Pa odakle to dolazi? 1311 01:04:32,120 --> 01:04:38,720 Dakle, što se mene tiče, um...osjećao sam se ovako za Scotta posljednjih nekoliko tjedana 1312 01:04:38,840 --> 01:04:43,800 i bilo je toliko trenutaka gdje sam, kao, htio to reći 1313 01:04:43,920 --> 01:04:46,200 a ja, kao, "Ne možeš biti djevojka koja to prva kaže." 1314 01:04:46,320 --> 01:04:48,360 Obično je to bio tip tko je prvi rekao, 1315 01:04:48,480 --> 01:04:51,000 pa mi je ovo čudno 1316 01:04:51,120 --> 01:04:53,280 i htjela sam da zna zašto Kružio sam. 1317 01:04:53,400 --> 01:04:54,600 To je zbog ovoga. 1318 01:04:54,720 --> 01:04:56,320 Kao, htio sam to reći a znam da ga nema 1319 01:04:56,440 --> 01:04:58,040 i to mi je frustrirajuće jer se osjećam odbačeno, 1320 01:04:58,160 --> 01:05:00,480 da budem iskren. 1321 01:05:00,600 --> 01:05:02,480 Vodeći do mjesta gdje imaš te velike osjećaje 1322 01:05:02,600 --> 01:05:03,760 i to je ono što vas čini osjećati se kao, 1323 01:05:03,880 --> 01:05:04,920 "O moj Bože, on će me odbiti..." 1324 01:05:05,040 --> 01:05:06,760 Mm. ..zašto ga povrijediti? 1325 01:05:08,280 --> 01:05:09,360 Jer sam se osjećala povrijeđeno. 1326 01:05:10,600 --> 01:05:11,800 A ja sam rekao, "Pusti me da ga povrijedim." 1327 01:05:11,920 --> 01:05:13,720 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1328 01:05:13,840 --> 01:05:16,160 To je istina. 1329 01:05:18,600 --> 01:05:21,360 To je prilično veliko otkriće 1330 01:05:21,480 --> 01:05:25,200 i također prepreka za Scotta morati rukovati 1331 01:05:25,320 --> 01:05:27,520 i hodati oko ljuski jaja 1332 01:05:27,640 --> 01:05:31,240 pokušavajući te nemati imati ovu reakciju. 1333 01:05:31,360 --> 01:05:33,080 samo mislim ovo je jako novo za mene. 1334 01:05:33,200 --> 01:05:35,080 Nikada nisam bio u ovoj situaciji prije. 1335 01:05:35,200 --> 01:05:38,480 Ali u ovoj situaciji reći da si povrijeđen 1336 01:05:38,600 --> 01:05:40,520 i zato ti biraš boljeti leđa, 1337 01:05:40,640 --> 01:05:43,640 je li to način kakav si inače? 1338 01:05:43,760 --> 01:05:45,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1339 01:05:45,400 --> 01:05:46,400 br. 1340 01:05:48,040 --> 01:05:50,720 Ja ću inzistirati i podcrtati ovo 1341 01:05:50,840 --> 01:05:53,960 jer to stvarno želim prihvati, Gia, 1342 01:05:54,080 --> 01:05:56,000 koje apsolutno možemo vidjeti 1343 01:05:56,120 --> 01:05:58,640 koliko je jaka vaša veza sa Scottom je, 1344 01:05:58,760 --> 01:06:00,800 ali to je obrazac koje donosiš na stol 1345 01:06:00,920 --> 01:06:02,080 koju trebaš prekinuti, 1346 01:06:02,200 --> 01:06:06,160 jer bit će stvar to ga tjera da pobjegne na drugu stranu. 1347 01:06:06,280 --> 01:06:08,760 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1348 01:06:19,040 --> 01:06:20,960 ALESSANDRA: Vodeći kamo imaš te velike osjećaje 1349 01:06:21,080 --> 01:06:22,520 i to je ono što vas čini osjećati se kao, 1350 01:06:22,640 --> 01:06:23,920 "O moj Bože, on će me odbiti..." 1351 01:06:24,040 --> 01:06:26,880 GIA: Mm. ..zašto ga povrijediti? 1352 01:06:28,280 --> 01:06:29,480 Jer sam se osjećala povrijeđeno. 1353 01:06:30,800 --> 01:06:32,160 A ja sam rekao, "Pusti me da ga povrijedim." 1354 01:06:32,280 --> 01:06:34,080 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1355 01:06:34,200 --> 01:06:35,360 To je istina. 1356 01:06:36,960 --> 01:06:39,520 Inzistirat ću i podvući ovo, 1357 01:06:39,640 --> 01:06:42,560 jer te stvarno želim prihvatiti, Gia, 1358 01:06:42,680 --> 01:06:45,600 da je to obrazac koje donosiš na stol 1359 01:06:45,720 --> 01:06:46,720 koju trebaš prekinuti, 1360 01:06:46,840 --> 01:06:50,640 jer bit će stvar to ga tjera da pobjegne na drugu stranu. 1361 01:06:50,760 --> 01:06:52,840 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1362 01:06:57,040 --> 01:07:00,160 Osjećate li se sigurno u tvojoj vezi sa Scottom? 1363 01:07:02,880 --> 01:07:04,640 Hm... 1364 01:07:07,080 --> 01:07:08,840 Kao, da i ne. 1365 01:07:10,320 --> 01:07:11,400 Zašto ne? 1366 01:07:13,440 --> 01:07:15,560 Ne znam, jer, kao, 1367 01:07:15,680 --> 01:07:18,520 ponekad ne mogu nešto spomenuti jer sam svadljiv 1368 01:07:18,640 --> 01:07:22,600 ili...da se ne osjećam sigurno s njim i ja mogu biti svoja. 1369 01:07:22,720 --> 01:07:25,320 Tako da i, kao, on ne osjećati se snažno kao što se ja osjećam. 1370 01:07:26,760 --> 01:07:28,200 Kao, pa, mogao bi jednostavno otići. 1371 01:07:30,640 --> 01:07:31,760 Hoću li se preseliti zbog toga? 1372 01:07:31,880 --> 01:07:33,680 Hoću li povesti kćer iz svoje škole u Melbourneu 1373 01:07:33,800 --> 01:07:35,320 i preseliti se na Zlatnu obalu ako mu se samo sviđam? 1374 01:07:35,440 --> 01:07:37,240 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1375 01:07:38,640 --> 01:07:41,920 Samo se nemoj osjećati tako sigurno kao možda Mogao bih u vezi. 1376 01:07:43,000 --> 01:07:45,520 Dakle, tamo još ima mjesta da ti rasteš 1377 01:07:45,640 --> 01:07:47,480 što se tiče sigurnosti... Da. 1378 01:07:47,600 --> 01:07:49,600 u vezi. 1379 01:07:49,720 --> 01:07:53,000 Kako se osjećaš čuti kako Gia govori 1380 01:07:53,120 --> 01:07:55,200 da se ne osjeća sigurnom u vezi? 1381 01:07:55,320 --> 01:07:57,240 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1382 01:07:58,280 --> 01:08:00,760 Zbunjena sam jer mi je Gia rekla da se osjeća sigurnom. 1383 01:08:00,880 --> 01:08:05,560 Pokušavam označiti sve okvire da ona zna 1384 01:08:05,680 --> 01:08:07,600 i uvjeriti je da sam ja sav u ovome. 1385 01:08:07,720 --> 01:08:09,480 I, kao, kad imamo teška vremena, 1386 01:08:09,600 --> 01:08:11,360 kao, samo ti govorim tu sam za tebe 1387 01:08:11,480 --> 01:08:12,640 Želim biti rame plakati dalje. 1388 01:08:12,760 --> 01:08:14,680 I, kao, znaš, kad god ima loših stvari, 1389 01:08:14,800 --> 01:08:18,840 možda ponekad kažem, kao, "Ne želim to čuti" 1390 01:08:18,960 --> 01:08:20,320 ili nešto slično, ali, znaš... 1391 01:08:20,440 --> 01:08:21,640 Pa, zato Ne osjećam se sigurno... 1392 01:08:21,760 --> 01:08:24,360 (SVIRA NAPETA GLAZBA) 1393 01:08:24,480 --> 01:08:26,520 ..jer ja sam, kao, "Pa, ne mogu to spominjati." 1394 01:08:26,640 --> 01:08:29,680 Pa, kao, kako ću...kako mogu biti ranjivi i osjećati se sigurno, 1395 01:08:29,800 --> 01:08:31,240 jer je gurnuto pod tepih, znate. 1396 01:08:33,320 --> 01:08:34,840 Isključio si moje osjećaje puno vremena. 1397 01:08:34,960 --> 01:08:37,640 Htio bih se braniti. jesam nikad ne zatvaraj svoje osjećaje, Gia. 1398 01:08:37,760 --> 01:08:38,720 U REDU. Nikada. 1399 01:08:38,840 --> 01:08:40,160 Pa to je moja percepcija... OK. 1400 01:08:40,280 --> 01:08:42,160 ..i osjećam se kao ponekad razgovarat ćemo o nečemu 1401 01:08:42,280 --> 01:08:44,280 a ti jednostavno ne slušaš 1402 01:08:44,400 --> 01:08:46,560 i tako onda Jednostavno prestajem pričati o tome 1403 01:08:46,680 --> 01:08:49,040 jer on kaže da se svađam. 1404 01:08:49,160 --> 01:08:50,320 A ja sam, kao, "OK, pa, ja samo, kao... 1405 01:08:50,440 --> 01:08:52,320 "Jednostavno ću zaboraviti svoje osjećaje, ostavimo to" 1406 01:08:52,440 --> 01:08:55,360 jer tada je moj mozak kao, “O moj Bože, opet se svađate. 1407 01:08:55,480 --> 01:08:56,680 “Neće se zaljubiti s tobom." 1408 01:08:56,800 --> 01:09:00,760 I to je, kao...to je, kao, Ne mogu pobijediti, da budem iskren. 1409 01:09:00,880 --> 01:09:02,920 Tako se osjećam. 1410 01:09:03,040 --> 01:09:06,280 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1411 01:09:06,400 --> 01:09:08,440 JOHN: Pa, napokon 1412 01:09:08,560 --> 01:09:11,920 imamo pravog Scotta i Giu sjedi ispred nas. 1413 01:09:12,040 --> 01:09:17,160 I nije li zanimljivo taj tjedan za tjednom, 1414 01:09:17,280 --> 01:09:18,800 vi ste sjedili ovdje i rekli, “Sve je u redu. 1415 01:09:18,920 --> 01:09:20,920 – Sjajan smo par. 1416 01:09:21,040 --> 01:09:25,920 Večeras...izlažete se 1417 01:09:26,040 --> 01:09:29,360 i nije sve super između vas dvoje. 1418 01:09:29,480 --> 01:09:33,360 Scott večeras gotovo nije mogao disati 1419 01:09:33,480 --> 01:09:36,120 jer se toliko bojao Iznosim problem s tobom, Gia. 1420 01:09:38,040 --> 01:09:39,360 To nije zdravo. 1421 01:09:40,680 --> 01:09:44,200 Dakle, sve se svodi na vas dvoje. 1422 01:09:44,320 --> 01:09:48,120 Jeste li spremni obaviti posao, čuti stvari koje ti se možda neće svidjeti? 1423 01:09:48,240 --> 01:09:50,080 Ali znaj to kad čuješ ti osjećaji, 1424 01:09:50,200 --> 01:09:53,600 približiš se, ne udaljiš. 1425 01:09:54,960 --> 01:09:58,080 Ali moraš biti stvaran tijekom ovog sljedećeg tjedna, 1426 01:09:58,200 --> 01:10:00,760 inače će skliznuti kroz prste. 1427 01:10:04,560 --> 01:10:07,640 Idemo do odluke - ostati ili otići? 1428 01:10:07,760 --> 01:10:10,440 I mi ćemo ići s tobom prvi, Gia. 1429 01:10:10,560 --> 01:10:16,840 Hm... Da, mislim da smo trebali voditi ovaj razgovor večeras 1430 01:10:16,960 --> 01:10:18,760 jer smo na kraju. 1431 01:10:18,880 --> 01:10:20,920 Ne želim imati pitanja bez odgovora. 1432 01:10:21,040 --> 01:10:24,000 I to je isto što i ja kažem da ga volim. 1433 01:10:24,120 --> 01:10:27,560 Samo sam htjela biti potpuno unutra. 1434 01:10:27,680 --> 01:10:32,240 Dakle, u svakom slučaju, s tim, poslušat ćemo vaš savjet ovaj tjedan 1435 01:10:32,360 --> 01:10:34,920 a ja ću ostati. 1436 01:10:35,040 --> 01:10:37,360 Mm. Volim to. 1437 01:10:37,480 --> 01:10:39,680 Što imaš, Scotte? Ostati ili otići? 1438 01:10:39,800 --> 01:10:42,200 Očito smo došli tako daleko u ovom eksperimentu 1439 01:10:42,320 --> 01:10:45,680 i iskreno cijenim tri od tebe za ono što si učinio za nas 1440 01:10:45,800 --> 01:10:46,920 i kako si nas spario. 1441 01:10:47,040 --> 01:10:50,280 I bila sam nervozna dok sam ulazila večeras i ne živciram se. 1442 01:10:50,400 --> 01:10:55,640 I sada se osjećam tako lagano jer oboje možemo reći svoje 1443 01:10:55,760 --> 01:10:59,360 i mogu... mogu ti odmah reći ovo će nam puno pomoći, 1444 01:10:59,480 --> 01:11:01,160 pa sam uzbuđena zbog ovog tjedna 1445 01:11:01,280 --> 01:11:05,120 jer se osjećam tako sretno tek nakon ovog razgovora, 1446 01:11:05,240 --> 01:11:08,320 pa ostajem, na suncu, jer idemo na sunčanu Zlatnu obalu. 1447 01:11:08,440 --> 01:11:09,760 (MEL SE SMIJE) (PLIJESAK) 1448 01:11:09,880 --> 01:11:11,480 JOHN: Dobro, vas dvoje. 1449 01:11:13,680 --> 01:11:15,680 Dakle, dolazi veliki tjedan za vas dvoje. 1450 01:11:15,800 --> 01:11:18,960 I znam da ti je teško kao par, 1451 01:11:19,080 --> 01:11:21,000 ali kad se problemi iznesu ovaj tjedan, 1452 01:11:21,120 --> 01:11:22,880 kada govoriš o velikim stvarima, 1453 01:11:23,000 --> 01:11:26,680 pokušaj i budi znatiželjan za razliku od obrambenog. 1454 01:11:29,280 --> 01:11:30,680 u redu Sretno. Hvala. 1455 01:11:30,800 --> 01:11:33,160 (PLIJESAK) MEL: Dobar posao. 1456 01:11:36,800 --> 01:11:38,240 oi... 1457 01:11:45,680 --> 01:11:46,880 Mm-hm. 1458 01:11:47,000 --> 01:11:49,600 Mm-hm? (SMIJEH) 1459 01:11:51,880 --> 01:11:53,960 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1460 01:12:00,280 --> 01:12:02,520 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1461 01:12:07,200 --> 01:12:08,720 NARATOR: Sutra navečer... 1462 01:12:08,840 --> 01:12:10,000 FILIP: Što se ovdje događa? 1463 01:12:10,120 --> 01:12:11,800 Chenelle? MUŠKARAC: Shannon. 1464 01:12:11,920 --> 01:12:13,240 Oh, ne! 1465 01:12:13,360 --> 01:12:14,240 Što? 1466 01:12:16,440 --> 01:12:18,960 ŽENE: Što? 1467 01:12:19,080 --> 01:12:22,040 Tijekom procesa spajanja, bilo je više od jedne osobe 1468 01:12:22,160 --> 01:12:23,880 da naši sudionici bili kompatibilni s. 1469 01:12:24,000 --> 01:12:26,520 ..nezaboravan završni ispit vratio se... 1470 01:12:26,640 --> 01:12:28,240 O moj Bože. 1471 01:12:28,360 --> 01:12:31,400 To je krajnji test povjerenja i sigurnosti. 1472 01:12:31,520 --> 01:12:36,840 ..i ove sezone, stručnjaci jesu podigao ulog kao nikad prije. 1473 01:12:36,960 --> 01:12:40,040 Uklanjamo element po izboru iz završnog testa. 1474 01:12:40,160 --> 01:12:42,240 Preko dvije nevjerojatne noći... 1475 01:12:42,360 --> 01:12:45,120 DAVID: Muka mi je. Osjećam se kao Onesvijestit ću se. 1476 01:12:47,120 --> 01:12:51,480 ..svi naši sudionici će se susresti njihove alternativne utakmice. 1477 01:12:54,920 --> 01:12:58,480 Neki će i više nego uživati svježa perspektiva... 1478 01:12:59,920 --> 01:13:01,480 (SMIJEH) 1479 01:13:03,520 --> 01:13:05,960 Ne! (SMIJEH) 1480 01:13:06,080 --> 01:13:07,560 ..prije... 1481 01:13:07,680 --> 01:13:09,720 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) 1482 01:13:09,840 --> 01:13:15,760 ..najveći zaokret eksperiment je ikada viđen. 1483 01:13:15,880 --> 01:13:16,920 Je li trava zelenija? 1484 01:13:18,360 --> 01:13:20,040 (SMIJEH) 1485 01:13:20,160 --> 01:13:21,920 To je odvratno. 1486 01:13:22,040 --> 01:13:24,320 (SVIRA DRAMATIČNA GLAZBA) Sveto... (BLEEP). 1487 01:13:28,360 --> 01:13:31,360 Naslov AI-Media ai-media.tv